She Believes in Me - Anthony Cruz Übersetzung ins Russische

She Believes in Me

Ladies tell me are you ready
For Mr. Cruz now, oh

While she lays sleeping
I stay up late at nights and play my songs
And sometimes all the nights can seem so long
And it's good when I finally make it home, all alone
While she lays dreaming
I try to get undressed without the lights
And quietly she said, "How was your night?"
And I came to her and say, "It's alright"
And I held her tight

And she believes in me
I'll never know just what she sees in me
I told her someday if she was my girl
Then I could change the world
With my little song
But she has faith in me
And so I go on trying every day
And who knows on that special night
When the song is right
I'll find a way

While she lays waiting
I walked into the kitchen for a bite
Then I see my old guitar in the night
Just waiting for me
While she lays crying
I fumbled with a melody or two
And I'm torn between the pages that I should do
Then she says to wake her up when I'm through
Darling I love you

And she believes in me
I'll never know just what she sees in me
I told her someday if she was my girl
Then I could change the world
With my little song
And she believes in me
I'll never know just what she sees in me
I told her someday if she was my girl
Then I could change the world
With my little song
But she has faith in me
And so I go on trying every day
And who knows on that special night
When the song is right
I'll find a way

Она верит в меня

Дамы, скажите, вы готовы?
Для мистера Круза сейчас, о

Пока ты спишь, моя дорогая,
Я ночами напролет играю свои песни.
Иногда все эти ночи кажутся такими долгими,
И хорошо, когда я наконец-то возвращаюсь домой, один.
Пока ты мечтаешь,
Я пытаюсь раздеться, не включая свет.
И тихо ты спросила: "Как прошла твоя ночь?"
И я подошел к тебе и сказал: "Все в порядке".
И я обнял тебя крепко.

И ты веришь в меня,
Я никогда не пойму, что ты во мне видишь.
Я сказал тебе однажды, если бы ты была моей девушкой,
Тогда я смог бы изменить этот мир,
Своей маленькой песней.
Но ты полна веры в меня,
И поэтому я продолжаю стараться каждый день.
И кто знает, в ту особенную ночь,
Когда песня будет идеальной,
Я найду выход.

Пока ты ждешь, любимая,
Я зашел на кухню, чтобы перекусить.
И тут я вижу свою старую гитару в ночи,
Просто ждущую меня.
Пока ты плачешь,
Я пытался подобрать мелодию или две.
И я разрываюсь между страницами, которые мне следует сделать,
Тогда ты говоришь мне разбудить тебя, когда я закончу.
Дорогая, я люблю тебя.

И ты веришь в меня,
Я никогда не пойму, что ты во мне видишь.
Я сказал тебе однажды, если бы ты была моей девушкой,
Тогда я смог бы изменить этот мир,
Своей маленькой песней.
И ты веришь в меня,
Я никогда не пойму, что ты во мне видишь.
Я сказал тебе однажды, если бы ты была моей девушкой,
Тогда я смог бы изменить этот мир,
Своей маленькой песней.
Но ты полна веры в меня,
И поэтому я продолжаю стараться каждый день.
И кто знает, в ту особенную ночь,
Когда песня будет идеальной,
Я найду выход.