Goodbye - Anthony KeyrouzÜbersetzung ins Französische
Say
that
you'll
stay
but
then
you
always
leave
Tu
dis
que
tu
restes,
mais
tu
pars
toujours
Don't
even
phase
you
how
you're
hurting
me
Tu
ne
sembles
même
pas
réaliser
à
quel
point
tu
me
fais
mal
Pray
that
you'll
change
I
know
you'll
always
be
Je
prie
pour
que
tu
changes,
mais
je
sais
que
tu
resteras
toujours
So
criminal
Si
criminelle
So
criminal
Si
criminelle
You
know
how
to
steal
a
heart
like
a
thief
in
the
night
Tu
sais
comment
voler
un
cœur,
comme
une
voleuse
dans
la
nuit
You
left
me
behind
without
a
word
goodbye
Tu
m'as
laissé
sans
un
mot
d'adieu
You
know
how
to
steal
a
heart
Tu
sais
comment
voler
un
cœur
Take
whatever
you
want
Prends
tout
ce
que
tu
veux
Just
one
night
you're
gone
Juste
une
nuit
et
tu
es
partie
Don't
I
deserve
goodbye?
Ne
mérite-je
pas
un
adieu
?
Goodbye,
goodbye,
goodbye,
goodbye
Adieu,
adieu,
adieu,
adieu
Please
don't
ever
let
me
down
S'il
te
plaît,
ne
me
laisse
jamais
tomber
Goodbye,
goodbye
Adieu,
adieu
Your
silence
makes
me
drown
Ton
silence
me
noie
Goodbye,
goodbye
Adieu,
adieu
Push
me
back
down
to
the
ground
Tu
me
rejettes
au
sol
Goodbye
Adieu
To
the
ground
Au
sol
Goodbye,
goodbye,
goodbye
Adieu,
adieu,
adieu
Please
don't
ever
let
me
down
S'il
te
plaît,
ne
me
laisse
jamais
tomber
Goodbye,
goodbye
Adieu,
adieu
Your
silence
makes
me
drown
Ton
silence
me
noie
Goodbye,
goodbye
Adieu,
adieu
Push
me
back
down
to
the
ground
Tu
me
rejettes
au
sol
Goodbye
Adieu
To
the
ground
Au
sol
To
many
times
that
I've
tried
to
believe
Tant
de
fois
j'ai
essayé
de
te
croire
To
many
lies
that's
the
language
you
speak
Tant
de
mensonges,
c'est
la
langue
que
tu
parles
Ignore
all
the
signs
because
all
I
could
see
J'ignorais
tous
les
signes,
car
tout
ce
que
je
voyais
Was
beautiful
Était
beau
So
beautiful
Si
beau
You
know
how
to
steal
a
heart
Tu
sais
comment
voler
un
cœur
Like
a
thief
in
the
night
Comme
une
voleuse
dans
la
nuit
You
left
me
behind
Tu
m'as
laissé
Without
a
word
goodbye
Sans
un
mot
d'adieu
You
know
how
to
steal
a
heart
Tu
sais
comment
voler
un
cœur
Take
whatever
you
want
Prends
tout
ce
que
tu
veux
Just
one
night
you're
gone
Juste
une
nuit
et
tu
es
partie
Don't
I
deserve
goodbye?
Ne
mérite-je
pas
un
adieu
?
Goodbye,
goodbye,
goodbye,
goodbye
Adieu,
adieu,
adieu,
adieu
Please
don't
ever
let
me
down
S'il
te
plaît,
ne
me
laisse
jamais
tomber
Goodbye,
goodbye
Adieu,
adieu
Your
silence
makes
me
drown
Ton
silence
me
noie
Goodbye,
goodbye
Adieu,
adieu
Push
me
back
down
to
the
ground
Tu
me
rejettes
au
sol
Goodbye
Adieu
To
the
ground
Au
sol
Goodbye,
goodbye,
goodbye
Adieu,
adieu,
adieu
Please
don't
ever
let
me
down
S'il
te
plaît,
ne
me
laisse
jamais
tomber
Goodbye,
goodbye
Adieu,
adieu
Your
silence
makes
me
drown
Ton
silence
me
noie
Goodbye,
goodbye
Adieu,
adieu
Push
me
back
down
to
the
ground
Tu
me
rejettes
au
sol
Goodbye
Adieu
To
the
ground
Au
sol
Please
don't
ever
let
me
down
S'il
te
plaît,
ne
me
laisse
jamais
tomber
Your
silence
makes
me
drown
Ton
silence
me
noie
Push
me
back
down
to
the
ground
Tu
me
rejettes
au
sol
Goodbye
Adieu
To
the
ground
Au
sol
Bewerten Sie die Übersetzung
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.