Flutter of a Butterfly - Anthony Lazaro Übersetzung ins Französische

Flutter of a Butterfly

Is it possible to fall in love with someone
In the flutter of a butterfly
Of a butterfly
It'd be wonderful could we pause this amber sky
So this dawn could last for a lifetime
Last for a lifetime

We can watch the sunrise from a mountaintop
Then you can bring me to your favorite coffee shop
We can talk about your favorite book, throw pennies in a brook
When the sun comes out, it must be because the way you look

Let's stay up all night
And stargaze by the fire
Yet the stars are in your eyes
The stars are in your eyes
We'll lose track of time
Our hearts filled with desire
Until the morning light
Until the morning light

We can watch the sunrise from a mountaintop
Then you can bring me to your favorite coffee shop
We can talk about your favorite book, throw pennies in a brook
When the sun comes out, it must be because the way you look

We can watch the sunrise from a mountaintop
Then you can bring me to your favorite coffee shop
We can talk about your favorite book, throw pennies in a brook
When the sun comes out, it must be because the way you look

Le battement d'ailes d'un papillon

Est-il possible de tomber amoureux de quelqu'un
Au battement d'ailes d'un papillon
D'un papillon
Ce serait merveilleux si on pouvait suspendre ce ciel ambré
Pour que cette aube dure toute une vie
Dure toute une vie

On pourrait regarder le lever du soleil du haut d'une montagne
Ensuite, tu pourrais m'emmener à ton café préféré
On pourrait parler de ton livre préféré, jeter des pièces dans un ruisseau
Quand le soleil se lève, ce doit être grâce à ton regard

Restons éveillés toute la nuit
Et regardons les étoiles près du feu
Pourtant les étoiles sont dans tes yeux
Les étoiles sont dans tes yeux
On perdra la notion du temps
Nos cœurs remplis de désir
Jusqu'à la lumière du matin
Jusqu'à la lumière du matin

On pourrait regarder le lever du soleil du haut d'une montagne
Ensuite, tu pourrais m'emmener à ton café préféré
On pourrait parler de ton livre préféré, jeter des pièces dans un ruisseau
Quand le soleil se lève, ce doit être grâce à ton regard

On pourrait regarder le lever du soleil du haut d'une montagne
Ensuite, tu pourrais m'emmener à ton café préféré
On pourrait parler de ton livre préféré, jeter des pièces dans un ruisseau
Quand le soleil se lève, ce doit être grâce à ton regard