Caught Up - Anthony Russo Übersetzung ins Französische

Caught Up

When can we meet cause baby I've be trying
You on the move let's move to find some time too
You know I love the view from right behind you
But I can't wait to get caught up with you
Ima keep running till I'm all the way caught up with you
Ima keep chasing till I'm all the way caught up with you
There ain't no waiting till I'm all the way caught up with you
I can't stay patient till I'm all the way caught up with you

Let's do this face to face
I need to see your body
You pick the time and place
And thats the place where I'll be
And if im running late
Well here is an early sorry
Just know I come with flowers
Remedies for all your problems
You know im well prepared
You know im well aware
I don't see you often
Forgive me if I stare
They say if you set love free if it comes back it's meant to be
Well this the greatest comeback hollywood has ever.

When can we meet cause baby I've be trying
You on the move let's move to find some time too
You know I love the view from right behind you
But I can't wait to get caught up with you
Ima keep running till I'm all the way caught up with you
Ima keep chasing till I'm all the way caught up with you
There ain't no waiting till I'm all the way caught up with you
I can't stay patient till I'm all the way caught up with you

Cacoon of butterflies
I swallowed a batch
You make my stomach turn
And then we watch them hatch
Is this real right now
It's very hard to say
Lost in a sea of thought
And think you got a wave
I say we ride this out
Just grab my hand lets hit the road now
And i'll push you to stay before I ever u go now
Come back to my place so I can get you alone now
The city so foreign but I fuck like it's my hometown

When can we meet cause baby I've be trying
You on the move let's move to find some time too
You know I love the view from right behind you
But I can't wait to get caught up with you

When can we meet cause baby I've be trying
You on the move let's move to find some time too
You know I love the view from right behind you
But I can't wait to get caught up with you
Ima keep running till I'm all the way caught up with you
Ima keep chasing till I'm all the way caught up with you
There ain't no waiting till I'm all the way caught up with you
I can't stay patient till I'm all the way caught up with you

Rattrapé

Quand pouvons-nous nous rencontrer, chérie, j'essaie
Tu es en mouvement, on va trouver du temps aussi
Tu sais que j'adore la vue de ton dos
Mais je n'attends plus pour te rattraper
Je vais continuer à courir jusqu'à ce que je te rattrape complètement
Je vais continuer à te poursuivre jusqu'à ce que je te rattrape complètement
Pas question d'attendre avant de te rattraper complètement
Je ne peux pas être patient avant de te rattraper complètement

Faisons ça face à face
J'ai besoin de voir ton corps
Tu choisis l'heure et le lieu
Et c'est là que je serai
Et si je suis en retard
Eh bien, voici mes excuses anticipées
Sache que j'arrive avec des fleurs
Des remèdes pour tous tes problèmes
Tu sais que je suis bien préparé
Tu sais que je suis conscient
Je ne te vois pas souvent
Pardonne-moi si je te regarde
On dit que si tu libères l'amour, s'il revient, c'est destiné à être
Eh bien, c'est le plus grand retour que Hollywood ait jamais connu.

Quand pouvons-nous nous rencontrer, chérie, j'essaie
Tu es en mouvement, on va trouver du temps aussi
Tu sais que j'adore la vue de ton dos
Mais je n'attends plus pour te rattraper
Je vais continuer à courir jusqu'à ce que je te rattrape complètement
Je vais continuer à te poursuivre jusqu'à ce que je te rattrape complètement
Pas question d'attendre avant de te rattraper complètement
Je ne peux pas être patient avant de te rattraper complètement

Un cocon de papillons
J'en ai avalé une poignée
Tu me retournes l'estomac
Et ensuite, on les regarde éclore
Est-ce que c'est réel en ce moment ?
C'est très difficile à dire
Perdu dans une mer de pensées
Et je pense que tu as une vague
Je dis qu'on surfe sur ça
Prends juste ma main, on prend la route maintenant
Et je vais te pousser à rester avant que tu ne partes
Reviens chez moi pour que je puisse te retrouver seul
La ville est si étrangère, mais je baise comme si c'était ma ville natale

Quand pouvons-nous nous rencontrer, chérie, j'essaie
Tu es en mouvement, on va trouver du temps aussi
Tu sais que j'adore la vue de ton dos
Mais je n'attends plus pour te rattraper

Quand pouvons-nous nous rencontrer, chérie, j'essaie
Tu es en mouvement, on va trouver du temps aussi
Tu sais que j'adore la vue de ton dos
Mais je n'attends plus pour te rattraper
Je vais continuer à courir jusqu'à ce que je te rattrape complètement
Je vais continuer à te poursuivre jusqu'à ce que je te rattrape complètement
Pas question d'attendre avant de te rattraper complètement
Je ne peux pas être patient avant de te rattraper complètement