Anthrés - Soñé - Übersetzung des Liedtextes ins Englische

Soñé - AnthrésÜbersetzung ins Englische




Soñé
I've Dreamed
Soñé otra vez (uh, uh, uh)
I've dreamt again (uh, uh, uh)
Y en ese sueño estabas (eras tú)
And in that dream you were there (it was you)
Traté de acariciar tu pelo (acariciar tu pelo)
I tried to caress your hair (caress your hair)
Revivir nuestra juventud
Relive our youth
Estuve tan cerca de tocarte
I was so close to touching you
No me dejes morir en la ilusión
Don't let me die in this illusion
Retrocedes cuando ya voy a alcanzarte (como antes)
You pull away when I'm about to reach you (like before)
Siento que es real pero nada sucedió
I feel like it's real but nothing happened
Soñé contigo
I've dreamt of you
Por séptima vez
For the seventh time
Nena, no te olvido
Babe, I can't forget you
Y no qué hacer
And I don't know what to do
sueñas conmigo
You dream of me
Y duermes con él
And sleep with him
Yo soñé contigo
I've dreamt of you
Una y otra vez
Over and over
En otra realidad
In another reality
Nuestros sueños comparten colores
Our dreams share colors
Soplamos las velas
We blow out the candles
En nuestros cumpleaños
On our birthdays
Celebramos juntos la navidad
We celebrate Christmas together
Pero que debo despertarme
But I know I must wake up
En una ciudad que arde en llamas
In a city that's burning
Rezando en la obscuridad
Praying in the darkness
No vendrás a rescatarme
You won't come to rescue me
Así que ahora suelto tu mano
So now I let go of your hand
Me dejo caer al vacío
I let myself fall into the void
Soñé contigo
I've dreamt of you
Por séptima vez
For the seventh time
Nena, no te olvido
Babe, I can't forget you
Y no qué hacer
And I don't know what to do
sueñas conmigo
You dream of me
Y duermes con él
And sleep with him
Yo soñé contigo
I've dreamt of you
Por última vez
For the last time
Espero que
I hope
Ya se duerma el sol porque llegas
The sun will set soon because you're coming
En la obscuridad solo veo tu luz
In the darkness I only see your light
Y me siento vivo
And I feel alive
Lejos de tu camino
Away from your path
Soñé contigo
I've dreamt of you
Por séptima vez
For the seventh time
Nena, no te olvido
Babe, I can't forget you
Y no qué hacer
And I don't know what to do
sueñas conmigo
You dream of me
Y duermes con él
And sleep with him
Yo soñé contigo
I've dreamt of you
Por última vez
For the last time





Autoren: Juan Andres Zepeda


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.