Mandela - Antidoping Übersetzung ins Russische

Mandela

Je máppelle Mandela, Dieudonné o Tilia
Mis en cage et piègè, pour avoir trop pensé
Baillone et battu, pour avoir trop parlé
J′aime mieux mourir boiteux
Que de vivre comme eux
Je préfère mourir heureaux
Que de vivre comme eux
Disparu au matin
Pour avoir aipplaudi
Ce peuple enfin debout
Qui crait assassin
Sans procès condamné
Pour avoir réclamé
Qu'on libére mes frères, qui criait liberté
Toutes les prision du monde
Sont toutes inmondes,
Un petit trou dans un mur
Pour mieux compter mes jours
Un judas pour jeter la pitance au pourceau
Dans les couloirs des bruits
Qui m′aprenet la nuit
Tortoureurs et tyranes
Sadiques en uniformes
Sont faits de la méme étoffe
La guenille et de leches
Du courrant éléctirque, jusq'au bon papa flic
Ils se prennent pour des rois
Dans leur palais de rats ¡oh de rats!
Me llamo Mandela,
Marcos o María encarcelados
Por pensar demasiado
Baillone et battu
Pour avoir trop parlé
J'aime mieux mourir boiteux
Que de vivre comme eux
Je préfère mourir heureaux
Que de vivre comme eux
¡Oh! Che Guevara prefirió morir feliz
Pero no quizo vivir como ellos...
Presidente Allende prefirió morir feliz
Pero no quizo vivir como ellos...
Comandante Marcos prefiere morir feliz
Pero no quiere vivir como ellos...
General Pinochet
Directo a la prisión, militares de merde
Directo a la prisión, Down Bábilon,
...down Bábilon...

Мандела

Меня зовут Мандела, Дьедонне или Тилия,
В клетке я, в ловушке, за то, что слишком много думал,
Избитый и замученный, за то, что слишком много говорил.
Я лучше умру хромым,
Чем буду жить, как они.
Я лучше умру счастливым,
Чем буду жить, как они.
Исчез утром,
За то, что аплодировал
Этому народу, наконец, поднявшемуся,
Который кричал: "Убийца!".
Без суда осужден,
За то, что требовал,
Чтобы освободили моих братьев, кричавших: "Свобода!".
Все тюрьмы мира,
Все они мерзкие.
Маленькая дыра в стене,
Чтобы лучше считать мои дни.
Глазок, чтобы бросать свиньям корм.
В коридорах звуки,
Которые учат меня ночи.
Палачи и тираны,
Садисты в форме,
Сделаны из одного материала -
Лохмотьев и лжи.
От электрического тока до "доброго папочки-полицейского",
Они считают себя королями
В своих крысиных дворцах, о, да, крысиных!
Меня зовут Мандела,
Маркос или Мария, заключенные
За то, что слишком много думали.
Избитый и замученный,
За то, что слишком много говорил.
Я лучше умру хромым,
Чем буду жить, как они.
Я лучше умру счастливым,
Чем буду жить, как они.
О! Че Гевара предпочел умереть счастливым,
Но не хотел жить, как они...
Президент Альенде предпочел умереть счастливым,
Но не хотел жить, как они...
Команданте Маркос предпочитает умереть счастливым,
Но не хочет жить, как они...
Генерал Пиночет,
Прямо в тюрьму, дерьмовые военные,
Прямо в тюрьму, долой Вавилон,
...долой Вавилон...