Sal a Caminar - Antidoping Übersetzung ins Französische

Sal a Caminar

Sal a caminar, la vida está aquí
No pares el rumbo de ser feliz
Tu puedes volar, soñar sin dormir
No pares el rumbo de ser feliz
La noche, la noche es tan intensa hoy
La vida se fué para los muertos
Tu mente mantenla más tranquila hoy
Conéctala con la musica del corazón
Sal a caminar, la vida está aquí
No pares el rumbo de ser feliz
Tu puedes volar, soñar sin dormir
No pares el rumbo de ser feliz
(Yo) y lo que hace, lo que vale, lo que canta hoy
Lo llena de satisfacción
Es lo que provoca darle a esta canción
La banda y los amigos ya están llenos de amor
Y no se cansa de con ellos mantenerse en acción
Por eso día y noche en armonía con la creación
Usamos y creamos buena distracción
Gu-yó, gu-yó (gu-yó, gu-yó)
Y como el pensamiento es
Prometo que lo vamos a alcanzar
Y como el pensamiento es
Prometo que lo vamos a lograr
Regálale un poquito de tu corazón
A esa gente, que cree un poco más en ti
Conéctale tu propia sensación de amor
Conéctala con la música del corazón
Sal a caminar, la vida esta aquí
No pares el rumbo de ser feliz
Tú puedes volar, soñar sin dormir
No pares el rumbo de ser feliz
Y lo que hace, lo que vale, lo que canta hoy
Lo llena de satisfacción
Es lo que provoca, darle a esta canción
La banda y los amigos ya están llenos de amor
Y no se cansa de con ellos mantenerse en acción
Por eso día y noche en armonía con la creación
Usamos y creamos buena distracción
Gu-yó, gu-yó (gu-yó, gu-yó)
Y como el pensamiento es
Prometo que lo vamos a lograr
Y como el pensamiento es
Prometo que lo vamos a alcanzar
Regálale un poquito de tu corazón
A esa gente, que cree un poco más en ti

Sors et marche

Sors et marche, la vie est là
N'arrête pas la route du bonheur
Tu peux voler, rêver sans dormir
N'arrête pas la route du bonheur
La nuit, la nuit est si intense aujourd'hui
La vie est partie pour les morts
Garde ton esprit plus calme aujourd'hui
Connecte-le à la musique du cœur
Sors et marche, la vie est là
N'arrête pas la route du bonheur
Tu peux voler, rêver sans dormir
N'arrête pas la route du bonheur
(Moi) et ce que tu fais, ce que tu vaux, ce que tu chantes aujourd'hui
Cela te remplit de satisfaction
C'est ce qui me donne envie de faire cette chanson
Le groupe et les amis sont déjà pleins d'amour
Et on ne se lasse pas de rester en action avec eux
C'est pourquoi, jour et nuit, en harmonie avec la création
Nous utilisons et créons de la bonne distraction
Gu-yó, gu-yó (gu-yó, gu-yó)
Et comme la pensée c'est
Je promets qu'on va y arriver
Et comme la pensée c'est
Je promets qu'on va y arriver
Offre-lui un tout petit peu de ton cœur
À ces gens qui croient un peu plus en toi
Connecte-lui ta propre sensation d'amour
Connecte-la à la musique du cœur
Sors et marche, la vie est là
N'arrête pas la route du bonheur
Tu peux voler, rêver sans dormir
N'arrête pas la route du bonheur
Et ce que tu fais, ce que tu vaux, ce que tu chantes aujourd'hui
Cela te remplit de satisfaction
C'est ce qui me donne envie de faire cette chanson
Le groupe et les amis sont déjà pleins d'amour
Et on ne se lasse pas de rester en action avec eux
C'est pourquoi, jour et nuit, en harmonie avec la création
Nous utilisons et créons de la bonne distraction
Gu-yó, gu-yó (gu-yó, gu-yó)
Et comme la pensée c'est
Je promets qu'on va y arriver
Et comme la pensée c'est
Je promets qu'on va y arriver
Offre-lui un tout petit peu de ton cœur
À ces gens qui croient un peu plus en toi