Antidoping - Vengan - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Vengan - AntidopingÜbersetzung ins Russische




Vengan
Приходите
Vengan, vengan, vengan!
Приходите, приходите, приходите!
Con este suave ritmo que les voy a enseñar,
Под этот плавный ритм, которому я вас научу,
Moviendo la cintura todos vamos a gozar,
Двигая талией, все будем наслаждаться,
Mueve la cadera mueve los pies,
Двигай бедрами, двигай ногами,
Ten mucho cuidado de no hacerlo al revés;
Будь осторожна, не делай наоборот;
Abre tus brazos, abre el corazón!
Раскрой свои объятия, раскрой свое сердце!
Deja que la música te llene de emoción;
Позволь музыке наполнить тебя эмоциями;
Olvida lo problemas déjalos ya,
Забудь о проблемах, оставь их,
Que en este mundo nunca acabarán;
Ведь в этом мире им не будет конца;
Mira hacia adelante, no vuelvas a atrás,
Смотри вперед, не оглядывайся назад,
Con ese suave ritmo prepárate a gozar,
Под этот плавный ритм приготовься наслаждаться,
Deja tu tristeza, olvida las penas,
Оставь свою грусть, забудь о печалях,
Que con ritmo y reggae saben más buenas...
Ведь с ритмом и регги они кажутся слаще...
Saben más buenas... saben más buenas...
Кажутся слаще... кажутся слаще...
Escucha la música, siéntela ya,
Слушай музыку, почувствуй ее,
Levanta los brazos prepárate a gozar,
Подними руки, приготовься наслаждаться,
Mueve la cadera, mueve los piés!
Двигай бедрами, двигай ногами!
Mira que antidoping está tocando ya...
Смотри, "Антидопинг" уже играет...
Oye mi nena ya vente a bailar,
Эй, малышка, пошли танцевать,
Mira que yo no puedo dejar de gozar;
Смотри, я не могу перестать наслаждаться;
Este reggae tan rico que me hace volar;
Этот сладкий регги, который заставляет меня летать;
Sintiendo en mis manos tu cuerpo vibrar...
Чувствуя в своих руках вибрацию твоего тела...
Vamos mi negra vente p′aca
Пойдем, моя черная, иди сюда,
Que tu cuerpo junto al mío me hace vibrar,
Твое тело рядом с моим заставляет меня вибрировать,
Vamos mi nena vamos a bailar
Пойдем, малышка, будем танцевать,
Que con este suave ritmo tu tristeza olvidarás...
С этим плавным ритмом ты забудешь свою грусть...
Vengan!... vamos a bailar... todos!...
Приходите!... Давайте танцевать... все!...
Vamos a gozar... vengan!... vamos a bailar...
Давайте наслаждаться... приходите!... давайте танцевать...
Todos!... vengan vamos a bailar... todos!
Все!... приходите, давайте танцевать... все!





Autoren: Manuel Apodaca Morales, Pedro Apodaca Morales, Miguel Angel Cabuto Pimentel


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.