Antonio Aguilar - Dos Cartas Marcadas - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Dos Cartas Marcadas - Antonio AguilarÜbersetzung ins Russische




Dos Cartas Marcadas
Две Маркированные Карты
No pienso mas en ti
Я больше не думаю о тебе,
Porque se que perdi
Потому что знаю, что проиграл
Con dos cartas marcadas
С двумя маркированными картами.
Una marcaste tu, Otra marco el amor
Одну маркировала ты, другую любовь,
Que me hizo esta jugada
Которая сыграла со мной эту шутку.
Pero las pagaras, Porque un dia encontraras
Но ты за все заплатишь, потому что однажды ты обнаружишь,
Que aquí todo se paga
Что здесь все оплачивается.
Se pagan los desprecios
Оплачивается презрение,
Se pagan las ternuras
Оплачивается нежность,
Y lo que tu sembraste
И то, что ты посеяла,
Eso cosecharas
То и пожнешь.
Sembraste la discordia
Ты посеяла раздор,
Sembraste la amargura
Ты посеяла горечь,
Y piensas que has ganado
И думаешь, что выиграла.
Pero te equivocaste, Porque realmente a mi
Но ты ошиблась, потому что мне, на самом деле,
Me tiene sin cuidado
Все равно.
Pero las pagaras, Porque un día encontraras
Но ты за все заплатишь, потому что однажды ты обнаружишь,
Que aqui todo se paga
Что здесь все оплачивается.
Se pagan los desprecios
Оплачивается презрение,
Se pagan las ternuras
Оплачивается нежность,
Y lo que tu has sembrado
И то, что ты посеяла,
Eso cosecharas
То и пожнешь.
Sembraste la discordia
Ты посеяла раздор,
Sembraste la amargura
Ты посеяла горечь,
Y piensas que has ganado
И думаешь, что выиграла.
Pero te equivocaste, Porque realmente a mi
Но ты ошиблась, потому что мне, на самом деле,
Me tiene sin cuidado
Все равно.
Pero las pagaras, Porque un día encontraras
Но ты за все заплатишь, потому что однажды ты обнаружишь,
Que aqui todo se paga
Что здесь все оплачивается.
Se pagan los desprecios
Оплачивается презрение,
Se pagan las ternuras
Оплачивается нежность,
Y lo que tu has sembrado
И то, что ты посеяла,
Eso cosecharas
То и пожнешь.





Autoren: Espino Ponce Pedro


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.