El Corrido de Zacatecas - Antonio AguilarÜbersetzung ins Englische
¡Ay,
que
viva
Zacatecas!
(¡Que
viva!)
Oh,
cheer,
Zacatecas!
(Cheers!)
¡Ay,
mi
cañón
de
Juchipila!
Oh,
my
Juchipila
Canyon!
Porque
nací
en
Zacatecas
For
I
was
born
in
Zacatecas
El
alma
tengo
de
plata
My
soul
is
of
silver
Plata
que
el
águila
azteca
Silver
which
the
Aztec
Eagle
Lleva
mi
peso
apuñada
Carries
in
its
clenched
beak
Yo
soy
de
los
que
se
juegan
I
am
one
of
those
who
gamble
La
vida
por
una
ingrata
My
life
for
an
ungrateful
woman
La
Virgen
del
Patrocinio
Our
Lady
of
Patrocinio
Desde
la
bufa
me
cuida
Watches
over
me
from
the
Bufa
Supe
quererla
de
niño
As
a
child
I
loved
her
Y
de
hombre
ya
ni
se
diga
And
as
a
man,
needless
to
say
La
Virgen
del
Patrocinio
Our
Lady
of
Patrocinio
Que
a
Zacatecas
vigila
Who
watches
over
Zacatecas
Por
casa
tuve
una
mina
My
home
was
a
mine
De
plata
y
oro
a
la
vez
Of
silver
and
gold
both
Mi
Zacatecas
querido
My
beloved
Zacatecas
Siempre
te
recordare
I
shall
always
remember
you
Por
casa
tuve
una
mina
My
home
was
a
mine
De
plata
y
oro
a
la
vez
Of
silver
and
gold
both
Mi
Zacatecas
querido
My
beloved
Zacatecas
Siempre
te
recordare
I
shall
always
remember
you
Así
es
mi
tierra
Zacatecas
Thus
is
my
land,
Zacatecas
Desde
Fresnillo
hasta
Jerez
From
Fresnillo
to
Jerez
Su
marcha
es
un
himno
en
las
fiestas
Its
march
is
a
hymn
in
the
festivals
Tu
suave
patria
mi
querer
Your
gentle
homeland,
my
love
Cuando
me
ausento
yo
te
extraño
When
I
am
gone,
I
miss
you
Mi
pensamiento
vuela
a
ti
My
thoughts
fly
to
you
Bebo
cual
cerro
de
Proaño
I
drink
like
the
Proaño
Hill
Desde
la
bufa
en
que
nací
From
the
Bufa
where
I
was
born
Por
casa
tuve
una
mina
My
home
was
a
mine
De
plata
y
oro
a
la
vez
Of
silver
and
gold
both
Mi
Zacatecas
querido
My
beloved
Zacatecas
Siempre
te
recordare
I
shall
always
remember
you
Por
casa
tuve
una
mina
My
home
was
a
mine
De
plata
y
oro
a
la
vez
Of
silver
and
gold
both
Mi
Zacatecas
querido
My
beloved
Zacatecas
Siempre
te
recordare
I
shall
always
remember
you
Bewerten Sie die Übersetzung
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.