Linda Morena - Antonio Aguilar Übersetzung ins Russische

Linda Morena

Linda morena
Luz de tus ojos
Blanca paloma del alma mia
Deja tu lejo
Sala tu reja
Hoy es mi canto mi triste queja
El aires tibio
La noche es bella
Y hay mil supiros
En cada estrella
Decir te quiero
Morena mia
Mis ondas penas
Mi sufrimientos

Verte tus manos
Volar un beso
Y de tus labios un juramento
Que tu no sabes
Lo que es la muerte
Amar callando vivir sin verte
Sala tu reja
Morena mia
Que ahí te espera
Tu trovador
Vena salvarme
De esta agonia
Que estoy enfermo De tanto amor

Прекрасная смуглянка

Прекрасная смуглянка,
Свет твоих глаз,
Белая голубка моей души,
Оставь свой дом,
Выйди за решетку,
Сегодня моя песня - моя печальная жалоба.
Воздух теплый,
Ночь прекрасна,
И тысячи вздохов
В каждой звезде.
Сказать "Я люблю тебя",
Моя смуглянка,
Мои бесконечные печали,
Мои страдания.

Видеть твои руки,
Послать воздушный поцелуй,
И с твоих губ клятву,
Ты не знаешь,
Что такое смерть:
Любить молча, жить не видя тебя.
Выйди за решетку,
Моя смуглянка,
Что там тебя ждет
Твой певец.
Приди спасти меня
От этой агонии,
Ведь я болен От такой любви.