Soñando Por Mí - Antonio Birabent Übersetzung ins Französische

Soñando Por Mí

¿Cómo querés que me sienta hoy?
En un túnel y que no tiene final
¿Cómo querés que te mire hoy?
Si cuando te veo solo quiero escapar

Y ahora seguí, mi amor
Seguí soñando por mí
Y ahora seguí, mi amor
Seguí soñando por mí

Hoy en el cielo yo veo una luz
Pero no sé si es para mí
Porque me recuerda que todo pasó
Y que no sé si algún día vendrán

¿Cómo querés que no llore hoy?
Si mi sangre no te puede tocar
Está encerrada en una prisión
Y no creo que se pueda escapar

Y ahora seguí, mi amor
Seguí soñando por mí
Y ahora seguí, mi amor
Seguí soñando por mí

¿Cómo querés que me sienta hoy?
En un túnel y que no tiene final
¿Cómo querés que te mire hoy?
Si cuando te veo solo quiero escapar

Y ahora seguí, mi amor
Seguí soñando por mí
Y ahora seguí, mi amor
Seguí soñando por mí

Soñando por mí
Mi amor, seguí
Mi amor, seguí

Soñando por mí
Mi amor, seguí
Mi amor

Rêver Pour Moi

Comment veux-tu que je me sente aujourd'hui ?
Dans un tunnel sans fin ?
Comment veux-tu que je te regarde aujourd'hui ?
Quand je te vois, je veux juste m'échapper.

Et maintenant, continue, mon amour,
Continue à rêver pour moi.
Et maintenant, continue, mon amour,
Continue à rêver pour moi.

Aujourd'hui, je vois une lumière dans le ciel,
Mais je ne sais pas si elle est pour moi.
Car elle me rappelle que tout est passé,
Et je ne sais pas si un jour tu reviendras.

Comment veux-tu que je ne pleure pas aujourd'hui ?
Si mon sang ne peut pas te toucher ?
Il est enfermé dans une prison,
Et je ne crois pas qu'il puisse s'échapper.

Et maintenant, continue, mon amour,
Continue à rêver pour moi.
Et maintenant, continue, mon amour,
Continue à rêver pour moi.

Comment veux-tu que je me sente aujourd'hui ?
Dans un tunnel sans fin ?
Comment veux-tu que je te regarde aujourd'hui ?
Quand je te vois, je veux juste m'échapper.

Et maintenant, continue, mon amour,
Continue à rêver pour moi.
Et maintenant, continue, mon amour,
Continue à rêver pour moi.

Rêver pour moi,
Mon amour, continue.
Mon amour, continue.

Rêver pour moi,
Mon amour, continue.
Mon amour.