Solidao - Antônio Carlos Jobim Übersetzung ins Englische

Solidao

Sofro calada na solidão
Guardo comigo a memória do seu vulto em vão
Eu tudo fiz por você
E o resultado? Desilusão

O dia passa, a noite vem
A solução deste caso eu cansei de buscar

Eu vou rezar pra você me querer outra vez
Como um dia me quis
Quando a saudade apertar, não se acanhe comigo
Pode me procurar

O dia passa, a noite vem
A solução deste caso eu cansei de buscar

Eu vou rezar pra você me querer outra vez
Como um dia me quis
Quando a saudade apertar, não se acanhe comigo
Pode me procurar

Sofro calada

Solidao

I suffer alone in solitude
I keep the memory of your figure with me in vain
I did everything for you
And the result? Disappointment

The day goes by, the night comes
I'm tired of searching for a solution to this case

I'm going to pray for you to want me again
Like you once did
When longing overwhelms you, don't hesitate to contact me
You can come to me

The day goes by, the night comes
I'm tired of searching for a solution to this case

I'm going to pray for you to want me again
Like you once did
When longing overwhelms you, don't hesitate to contact me
You can come to me

I suffer in silence