La Cena Delle Beffe: Mi Svesti - Antonio Cortis Übersetzung ins Russische

La Cena Delle Beffe: Mi Svesti

Mi vestii nella penombra calda
E senza trice, poco e senza
Scalai giù per un muro di velluto
In un orto proibito
Ah, corre il primo frutto
Da subito lo corsi
Che fareva di delizia
Già mollissima
Il pepure dei lini
La conchiglia d'avespa mia
Che vintugia scorreva
Nel mio sangue
Come un dolce ramello

Tu dormivi, agitata e quieta
Tu sentivi la mia brama fia
Quel veder, il tacchiu di tuo respiro
Mi diceva un invito
Non sapevi, tu non sapevi
Quel sospira il cortile d'orchidea
Io non ti vedo

La Cena Delle Beffe: Mi Svesti

Одел я себя в теплой полумгле
И без промедленья, быстро и едва ли
Спустился я вниз по бархатной стене
В запретный, дивный сад к тебе
Ах, первый плод соблазна уж сорван
И тут же я к нему поспешил, к тебе
Что доставляло наслажденье сладостное
Уже почти расплывшееся в руках моих
Аромат льна пьянил в твоих руках
Как будто осы тонкая оболочка
Какая бурлящая жизнь играла
В моей крови
Как нежный прутик задевал мою суть

Ты спала, взволнованно и спокойно
Ты чувствовала то, как я желаю тебя
Твое дыхание, этот тихий шепот -
Мне говорил об умоляющем призыве
Ты и не знала, ты не подозревала
Что этот вздох - как сад орхидей расцвел для нас, ты слышишь?
Я не вижу тебя...