Antonio Machín - La Novia - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

La Novia - Antonio MachínÜbersetzung ins Russische




La Novia
Невеста
Blanca y radiante va la novia
Светлая и лучезарная идёт невеста,
Le sigue atrás un novio amante
Следом за ней любящий жених.
Y que al unir sus corazones
И соединив свои сердца,
Harán morir mis ilusiones
Они погубят все мои мечты.
Ante el altar está llorando
Перед алтарём она плачет,
Todos dirán que es de alegría
Все скажут, что от счастья.
Dentro su alma está gritando
Но в душе её крик раздаётся:
Ave María
Аве Мария.
Mentirá también y al decir que
Она солжёт, сказав «да»,
Y al besar la cruz pedirá perdón
И, целуя крест, попросит прощения.
Yo que olvidar nunca podría
Я знаю, она никогда не сможет забыть,
Que era yo, no aquél a quien quería
Что любила она меня, а не его.
Ante el altar está llorando
Перед алтарём она плачет,
Todos dirán que es de alegría
Все скажут, что от счастья.
Dentro su alma está gritando
Но в душе её крик раздаётся:
Ave María
Аве Мария.
Ave María
Аве Мария.
Ave María
Аве Мария.
Ave María
Аве Мария.





Autoren: Prieto Joaquin


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.