Esos celos - Antonio Rios Übersetzung ins Englische

Esos celos

Yo sé muy bien a qué se debe tu tristeza
Estás pensando que esta noche hubo otro amor
Imaginando en mi camisa un beso ajeno
Y percibiendo un perfume de ficción

Son esos celos que te están volviendo loca
Y yo más loco hoy me vuelvo sin razón
Al soportar tanta injusticia de tu parte
Hoy está a un paso del abismo nuestro amor

Esos celos que te están matando
Que me están matando, corazón
Ya no puedo más soportar
Esos celos que te están matando
Que me están matando, corazón
Ya no puedo más soportar

Ya no quiero más que me celes
Yo soy tuyo y de nadie más
Ya no quiero que me celes
Te lo pido, basta ya

Son esos celos que te están volviendo loca
Y yo más loco me vuelvo sin razón
Al soportar tanta injusticia de tu parte
Hoy está a un paso del abismo nuestro amor

Esos celos que te están matando
Que me están matando, corazón
Ya no puedo más soportar
Esos celos que te están matando
Que me están matando, corazón
Ya no puedo más soportar

Ya no quiero más que me celes
Yo soy tuyo y de nadie más
Ya no quiero que me celes
Te lo pido, basta ya

Those Jealousies

I know very well what your sadness is about
You're thinking that tonight there was another love
Imagining another's kiss on my shirt
And perceiving a fictional perfume

It's those jealousies that are driving you crazy
And I'm going even crazier today for no reason
Enduring so much injustice from you
Today our love is one step away from the abyss

Those jealousies that are killing you
That are killing me, my love
I can't take it anymore
Those jealousies that are killing you
That are killing me, my love
I can't take it anymore

I don't want you to be jealous of me anymore
I'm yours and no one else's
I don't want you to be jealous of me anymore
I'm asking you, enough is enough

It's those jealousies that are driving you crazy
And I'm going even crazier for no reason
Enduring so much injustice from you
Today our love is one step away from the abyss

Those jealousies that are killing you
That are killing me, my love
I can't take it anymore
Those jealousies that are killing you
That are killing me, my love
I can't take it anymore

I don't want you to be jealous of me anymore
I'm yours and no one else's
I don't want you to be jealous of me anymore
I'm asking you, enough is enough