Amame - Antonio Ríos Übersetzung ins Englische

Amame

Quiero hacerte el amor una y otra vez
Quiero tenerte conmigo hasta el amanecer

Quiero hacerte el amor una y otra vez
Quiero toda la noche besarte la piel
Quiero sacarte la ropa hermosa mujer
Y amarte de mil maneras donde tú quieras me vas a tener

A-a-ámame
Hazme el amor como tú lo sabes hacer
A-a-ámame
Que entre tus brazos ardientes quiero enloquecer
A-a-ámame
Hazme el amor como tú lo sabes hacer
A-a-ámame
Que entre tus brazos ardientes quiero enloquecer

En un cama contigo la pasamos bien
Yo no soy tú marido ni lo quiero ser
Sólo quiero tenerte hermosa mujer
Amarte y besarte hasta a enloquecer

Yo no soy tú marido, ni lo quiero ser, pero si vienes conmigo, te daré placer
Te amare te lo juro a cada instante, y si tú quieres seras mi mejor amante

Este amor a escondidas muy bello es
Asi toda la vida te quiero tener
Yo no soy tú marido ni tú mi mujer
Solo quiero amarte hasta enloquecer

A-a-ámame
Hazme el amor como tú lo saber
A-a-ámame
Que entre tus brazos ardientes quiero enloquecer
A-a-ámame
Hazme el amor como tú lo sabes hacer
A-a-ámame
Que entre tus brazos ardientes quiero enloquecer

Así mi amor, como tú sabes
Ámame, hasta el amanecer

Love Me

I want to make love to you again and again
I want to hold you close until the break of dawn

I want to make love to you again and again
I want to kiss your skin all night long
I want to take off your clothes, beautiful woman
And love you in a thousand ways, wherever you want, you'll have me

L-l-love me
Make love to me like you know how
L-l-love me
In your fiery embrace I want to go crazy
L-l-love me
Make love to me like you know how
L-l-love me
In your fiery embrace I want to go crazy

In bed with you, we have a good time
I'm not your husband, nor do I want to be
I just want to have you, beautiful woman
To love and kiss you until I go crazy

I'm not your husband, nor do I want to be, but if you come with me, I'll give you pleasure
I'll love you, I swear, every moment, and if you want, you'll be my best lover

This secret love is so beautiful
I want to have you like this forever
I'm not your husband, and you're not my wife
I just want to love you until I go crazy

L-l-love me
Make love to me like you know how
L-l-love me
In your fiery embrace I want to go crazy
L-l-love me
Make love to me like you know how
L-l-love me
In your fiery embrace I want to go crazy

Like this, my love, like you know how
Love me, until the break of dawn