Kabanaria Ta - Antonis Remos Übersetzung ins Russische

Kabanaria Ta

Στα μυστικά του έρωτα
με ταξιδεύεις φως μου
και βγαίνω μες στα ξέφωτα
και τις χαρές του κόσμου
καινούργιος κι αναμάρτητος
σαν να μην έχω ζήσει
λες κι ο καιρός ο άδικος
να μ′ έχει λησμονήσει.

Στα πιο ψηλά καμπαναριά
του κόσμου μ' ανεβάζεις
κι από δωμάτια κλειστά
στον ουρανό με βγάζεις.

Στα χέρια σου τα δίκοπα
τους φόβους μου θα ρίξω
γιατί από σένα τίποτα
δεν έχω πια να κρύψω.

Στα πιο ψηλά καμπαναριά
του κόσμου μ′ ανεβάζεις
κι από δωμάτια κλειστά
στον ουρανό με βγάζεις.

Колокольни

В тайны любви
ты меня уносишь, свет мой,
и я выхожу на свет,
в радости мира.
Новый и безгрешный,
словно и не жил,
будто время несправедливое
обо мне забыло.

На самые высокие колокольни
мира ты меня возносишь,
и из комнат закрытых
в небо ты меня выпускаешь.

В твои руки нежные
я брошу свои страхи,
ведь от тебя ничего
мне больше не скрывать.

На самые высокие колокольни
мира ты меня возносишь,
и из комнат закрытых
в небо ты меня выпускаешь.