Antonomasia - Dame el Aguinaldo - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Dame el Aguinaldo - AntonomasiaÜbersetzung ins Russische




Dame el Aguinaldo
Дай мне рождественский подарок
Ya no somos niños y eso que más da,
Мы уже не дети, и что с того,
Queremos regalos de nuestros papas,
Мы хотим подарки от наших родителей,
Cenas en familia, cavas y champagne,
Семейные ужины, кава и шампанское,
Pero lo que quiero es mi ninenito ya,
Но я хочу уже свой рождественский подарочек,
Coge la zambomba que esta navidad,
Бери самбомбу, ведь это Рождество,
Lo tenemos todo para disfrutar,
У нас есть всё, чтобы наслаждаться,
Dame el aguinaldo, ven dámelo ya,
Дай мне рождественский подарок, давай же, давай,
Que aunque seas un cardo a eso, me da igual.
Даже если ты скряга, мне всё равно.
Yo no quiero gambas, quiero algo más!
Я не хочу креветки, я хочу кое-что другое!
Chica tranquilita que el cerdito sale ya!
Милый, успокойся, копилка уже готова!
Llega el momento megaestelar,
Наступает звёздный момент,
Sacan la buchaca, a ver que me darán...
Достают кошельки, посмотрим, что мне подарят...
Coge la zambomba que esta navidad,
Бери самбомбу, ведь это Рождество,
Lo tenemos todo para disfrutar,
У нас есть всё, чтобы наслаждаться,
Dame el aguinaldo, ven dámelo ya,
Дай мне рождественский подарок, давай же, давай,
Que aunque seas un cardo a eso, me da igual.
Даже если ты скряга, мне всё равно.
No seas tan tacaño dame algo más,
Не будь таким жадным, дай мне что-нибудь ещё,
Que si no le digo,
А не то я скажу,
Papa Noel es tu Papá!
Что Дед Мороз - твой папа!
Coge la guitarra que esta Navidad,
Бери гитару, ведь это Рождество,
El gato de España te va a cantar
Испанский кот тебе споёт,
Tengo mucho arte y estoy como un chaval,
У меня много таланта, и я чувствую себя юной,
Por el año nuevo vamos a brindar.
За Новый год мы будем пить.
Coge la zambomba que esta navidad,
Бери самбомбу, ведь это Рождество,
Lo tenemos todo para disfrutar,
У нас есть всё, чтобы наслаждаться,
Dame el aguinaldo, ven dámelo ya,
Дай мне рождественский подарок, давай же, давай,
Que aunque seas un cardo a eso, me da igual.
Даже если ты скряга, мне всё равно.
Coge la zambomba que esta navidad,
Бери самбомбу, ведь это Рождество,
Lo tenemos todo para disfrutar,
У нас есть всё, чтобы наслаждаться,
Dame el aguinaldo, ven dámelo ya,
Дай мне рождественский подарок, давай же, давай,
Que aunque seas un cardo a eso, me da igual.
Даже если ты скряга, мне всё равно.






Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.