Me Voyu Para Otro Lugar - Antony Santos Übersetzung ins Englische

Me Voyu Para Otro Lugar

Me voy para otro lugar
No quiero dejarte solita
No sé, cuando regresar
Cuanto mi amor, voy a llorar

Mírame, que estoy tan triste
Se que tu tambien lo estás
Pero ya vez, me tengo que ir
Porque la vida siempre es así

Per sin ti no podre vivir, nunca en la vida
Porque tu amor se ha clavado en mi, como una espina
Olvidarme de ti, nunca podría
Yo quisiera mi amor, llevarte conmigo
Y contigo cruzar aquellos caminos

Te quiero, te amo
Mi vida, no llores
Te quiero, te amo
Mi vida, no llores

En aquel lugar, allí estaré
Siempre en silencio, esperando que
Lleguen las horas, que hablamos tu y yo
Cuando mi vida, me diste tu amor

Mi alma llorando me dice que tu
Estás destrozada
No quiero que sufras ten confianza en mi, sigue enamorada

Vives dentro de mi para toda la vida
Yo nací para ti, pues lo quiso el destino
Donde quiera que estes, soñaré contigo

Te quiero, te amo
Mi vida, no llores
Te quiero, te amo
Mi vida, no llores

Gracias, mi amor
Tranquilo me iré
Pero me duele, lo siento por ti
No olvides que nunca yo te cambiaré
Porque contigo, soy muy feliz

Vivo pensando en ti, porque te amo y te amo
Porque siempre de ti vivo enamorado
Y volverá por ti, tarde o temprano

Te quiero, te amo
Mi vida, no llores
Te quiero, te amo
Mi vida, no llores

Te quiero, te amo
Mi vida, no llores

I'm Leaving for Another Place

I'm leaving for another place
I don't want to leave you alone
I don't know when I'll be back
How much my love, I'm going to cry

Look at me, I'm so sad
I know you are too
But you see, I have to go
Because life is always like this

But without you I won't be able to live, never in this life
Because your love has pierced me like a thorn
I could never forget you
I would like to take you with me, my love
And cross those roads with you

I love you, I love you
My life, don't cry
I love you, I love you
My life, don't cry

In that place, I'll be there
Always in silence, waiting for
The hours come, when you and I talk
When my life, you gave me your love

My soul crying tells me that you
You are shattered
I don't want you to suffer have confidence in me, keep falling in love

You live inside me for all of life
I was born for you, because fate wanted it
Wherever you are, I will dream of you

I love you, I love you
My life, don't cry
I love you, I love you
My life, don't cry

Thank you, my love
I'll go quietly
But it hurts me, I feel sorry for you
Don't forget that I will never change you
Because with you, I am very happy

I live thinking of you, because I love you and I love you
Because I am always in love with you
And I will come back for you, sooner or later

I love you, I love you
My life, don't cry
I love you, I love you
My life, don't cry

I love you, I love you
My life, don't cry