Таков закон - Antreib , Порнофильмы Übersetzung ins Englische

Таков закон

Правила жизни предельно просты –
Забудь о том, что такое мечты!
Бросят кость – подбирай!
Скажут лечь – выполняй!
Слышишь "Фас!" – убивай!
Поводок и цепь
Надевай чуть свет!
Не рычи в ответ!

Таков закон,
Твоя основа бытия!
Твой горизонт –
Не дальше носа!
Таков закон!
Но что случится, если я
Скажу тебе: "Ещё не поздно
Сорвать повязку с глаз и сделать первый шаг!"

Жизненный цикл пройдёт без проблем,
Всё очень просто – будь слеп, глух и нем!
Отвернись от всех,
Важен лишь успех,
И предать – не грех!
На господ смотри,
Свою жизнь дари,
По кивку умри!

Таков закон,
Твоя основа бытия!
Твой горизонт –
Не дальше носа!
Таков закон!
Но что случится, если я
Скажу тебе: "Ещё не поздно
Сорвать повязку с глаз и сделать первый шаг!"

The Law is This

Life's rules are exceedingly simple –
Forget about what dreams even are!
When they throw you a bone – pick it up!
They tell you to lie down – do it!
Hear "Attack!" – start killing!
Leash and chain
Put them on as soon as you wake up!
Don't bite back!

The law is this,
Your very foundation of being!
Your horizon –
Not further than your nose!
The law is this!
But what will happen if I tell you:
"It's not too late to
Tear the blindfold off your eyes and take your first step!"

Life's cycle will go by without trouble,
Everything is very easy – be blind, deaf and mute!
Turn your back on everyone,
Only success matters,
And betrayal – is not a sin!
Look at the masters,
Surrender your life,
Die at their nod!

The law is this,
Your very foundation of being!
Your horizon –
Not further than your nose!
The law is this!
But what will happen if I tell you:
"It's not too late to
Tear the blindfold off your eyes and take your first step!"