Mä hiihdän - Antti Tuisku Übersetzung ins Französische

Mä hiihdän

Sä jätät mut ja mä vaan hiihdän
Mun sydän särkyy mä hiihdän
Sä löydät toisen mä vaan hiihdän
Meet naimisiin mä hiihdän

Jos nyt jaksan viel tän yhden mäen yli
Onks sen jälkeen uusi mäki
Onks sen jälkeen vielä mäki
Jos nyt jaksan viel tän yhden mäen yli
Onks sen jälkeen uusi mäki
Onks sen jälkeen vielä mäki

Jaksaa jaksaa
Jaksaa jaksaa
Jaksaa jaksaa

Mä nään tähtii
Mä nään tähtii
Mä nään tähtii mä vaan hiihdän
Mä rukoilen mä hiihdän
Sun lapset kasvaa mä vaan hiihdän
Meret nousee mä hiihdän

Jaksaa jaksaa
Jaksaa jaksaa
Jaksaa jaksaa

Jos nyt jaksan viel tän yhden mäen yli
Onks sen jälkeen uusi mäki
Onks sen jälkeen vielä mäki

Jos nyt jaksan viel tän yhden mäen yli
Onks sen jälkeen uusi mäki
Onks sen jälkeen vielä mäki

Jaksaa jaksaa
Jaksaa jaksaa
Jaksaa jaksaa

Sä jätät mut ja mä vaan hiihdän

Je nage

Tu me quittes et je nage juste
Mon cœur se brise, je nage
Tu trouves une autre, je nage juste
Tu te maries, je nage

Si j'arrive à franchir cette colline, juste une
Y aura-t-il une autre colline après ?
Y aura-t-il encore une colline après ?
Si j'arrive à franchir cette colline, juste une
Y aura-t-il une autre colline après ?
Y aura-t-il encore une colline après ?

Je vais y arriver, je vais y arriver
Je vais y arriver, je vais y arriver
Je vais y arriver, je vais y arriver

Je vois des étoiles
Je vois des étoiles
Je vois des étoiles, je nage juste
Je prie, je nage
Tes enfants grandissent, je nage juste
Les mers montent, je nage

Je vais y arriver, je vais y arriver
Je vais y arriver, je vais y arriver
Je vais y arriver, je vais y arriver

Si j'arrive à franchir cette colline, juste une
Y aura-t-il une autre colline après ?
Y aura-t-il encore une colline après ?

Si j'arrive à franchir cette colline, juste une
Y aura-t-il une autre colline après ?
Y aura-t-il encore une colline après ?

Je vais y arriver, je vais y arriver
Je vais y arriver, je vais y arriver
Je vais y arriver, je vais y arriver

Tu me quittes et je nage juste