Agoraki mou - Antzi Samiou Übersetzung ins Französische

Agoraki mou

Πόντο πόντο, ψάχνεις φταίξιμο να βρεις
Όμως αν με χάσεις ούτε να το φανταστείς
Τι θα πάθεις, θα πεθάνεις
Εγώ είμαι αναντικατάστατη

Αγοράκι μου, στο τέλος θα το δεις
Κοριτσάκι σαν κι εμένα δε θα βρεις
Να σου κάνει άνω κάτω τη ζωή
Κι εσύ να θέλεις πιο πολύ

Αγοράκι μου, στο τέλος θα το δεις
Κοριτσάκι σαν κι εμένα δε θα βρεις
Να σου κάνει άνω κάτω τη ζωή
Κι εσύ να θέλεις πιο πολύ

Γύρω γύρω, ψάχνεις έξοδο να βρεις
Μα στην αγκαλιά μου πάλι μέσα θα βρεθείς
Γι' αυτό μείνε, εγώ είμαι
Και θα μείνω στη ζωή σου το κλειδί

Αγοράκι μου, στο τέλος θα το δεις
Κοριτσάκι σαν κι εμένα δε θα βρεις
Να σου κάνει άνω κάτω τη ζωή
Κι εσύ να θέλεις πιο πολύ

Αγοράκι μου, στο τέλος θα το δεις
Κοριτσάκι σαν κι εμένα δε θα βρεις
Να σου κάνει άνω κάτω τη ζωή
Κι εσύ να θέλεις πιο πολύ

Αγοράκι μου, στο τέλος θα το δεις
Κοριτσάκι σαν κι εμένα δε θα βρεις
Να σου κάνει άνω κάτω τη ζωή
Κι εσύ να θέλεις πιο πολύ

Αγοράκι μου, στο τέλος θα το δεις
Κοριτσάκι σαν κι εμένα δε θα βρεις
Να σου κάνει άνω κάτω τη ζωή
Κι εσύ να θέλεις πιο πολύ

Αγοράκι μου, στο τέλος θα το δεις
Κοριτσάκι σαν κι εμένα δε θα βρεις
Να σου κάνει άνω κάτω τη ζωή
Κι εσύ να θέλεις πιο πολύ

Αγοράκι μου, στο τέλος θα το δεις
Κοριτσάκι σαν κι εμένα δε θα βρεις
Να σου κάνει άνω κάτω τη ζωή
Κι εσύ να θέλεις πιο πολύ

Mon petit garçon

Tu cherches à trouver des fautes, un à un
Mais si tu me perds, ne le pense même pas
Ce que tu ressentirais, tu mourrais
Je suis irremplaçable

Mon petit garçon, tu finiras par le comprendre
Tu ne trouveras jamais une fille comme moi
Qui te bouleverse la vie
Et te fait en vouloir plus

Mon petit garçon, tu finiras par le comprendre
Tu ne trouveras jamais une fille comme moi
Qui te bouleverse la vie
Et te fait en vouloir plus

Tu cherches une sortie, tu tournes en rond
Mais tu te retrouveras dans mes bras
Alors reste, je suis
Et je resterai la clé de ta vie

Mon petit garçon, tu finiras par le comprendre
Tu ne trouveras jamais une fille comme moi
Qui te bouleverse la vie
Et te fait en vouloir plus

Mon petit garçon, tu finiras par le comprendre
Tu ne trouveras jamais une fille comme moi
Qui te bouleverse la vie
Et te fait en vouloir plus

Mon petit garçon, tu finiras par le comprendre
Tu ne trouveras jamais une fille comme moi
Qui te bouleverse la vie
Et te fait en vouloir plus

Mon petit garçon, tu finiras par le comprendre
Tu ne trouveras jamais une fille comme moi
Qui te bouleverse la vie
Et te fait en vouloir plus

Mon petit garçon, tu finiras par le comprendre
Tu ne trouveras jamais une fille comme moi
Qui te bouleverse la vie
Et te fait en vouloir plus

Mon petit garçon, tu finiras par le comprendre
Tu ne trouveras jamais une fille comme moi
Qui te bouleverse la vie
Et te fait en vouloir plus