Anupam Roy - Rondhre Rondhre Paap (From "Shah Jahan Regency") - Übersetzung des Liedtextes ins Russische




Rondhre Rondhre Paap (From "Shah Jahan Regency")
Грех в каждой твоей поре (Из фильма "Shah Jahan Regency")
Tomar randhre randhre paap
В каждой твоей поре - грех,
Dhuke gamee visher math
Проникает яд змеиный.
Tomar randhre randhre paap
В каждой твоей поре - грех,
Dhuke gamee saper math
Проникает яд змеиный.
Tomar akash bura dhonya
Твое небо богато,
Tumi palave aar kat
Сколько еще ты будешь скрывать?
(tomar randhre randhre paap
каждой твоей поре - грех,
Dhuke gamee visher math)
Проникает яд змеиный.)
Tomar randhre randhre paap
В каждой твоей поре - грех,
Dhuke gamee saper math
Проникает яд змеиный.
Tomar akash bura dhonya
Твое небо богато,
Tumi palave aar kat
Сколько еще ты будешь скрывать?
Brahmanander mantras mano na.
Мантры Брахмананда не действуют.
Aa... aa aa aa
А... а а а
Brahmanander mantras mano na
Мантры Брахмананда не действуют.
Debannder chitra dekho na
Картины Дэбандра не смотришь.
Gelass, patre, table, bottle
В стаканах, тарелках, столе, бутылке
Nesha makhaso pratyek anule
Ищешь опьянение в каждом пальце.
Ga ga ma ma dha dha ma ma
Га га ма ма дха дха ма ма
Ga ga ma ma dha dha ma ma
Га га ма ма дха дха ма ма
Ga ga ma ma dha dha ma ma ni.
Га га ма ма дха дха ма ма ни.
Mienyao... oriyao oriyao oriyao oriyao oriyao
Мяу... ориао ориао ориао ориао ориао
Tomar randhre randhre paap
В каждой твоей поре - грех,
Dhuke gamee visher mato
Проникает, как яд змеиный.
Tomar randhre randhre paap
В каждой твоей поре - грех,
Dhuke gamee saper math
Проникает яд змеиный.
Tomar akash bura dhonya
Твое небо богато,
Tumi palave aar kat?
Сколько еще ты будешь скрывать?
Bandhavider mana to jano na
Сердце проститутки не знает,
Aa... aa aa aa
А... а а а
Bandhavider mana to jano na
Сердце проститутки не знает,
Chandrabindur gaan-o shono na
Песен Чандрабинду не слышит.
Medical bille karcho jali
Сжигаешь деньги на медицинские счета,
Babar mukhe lepso kali
На устах отца - печаль.
Ga ga ma ma dha dha ma ma
Га га ма ма дха дха ма ма
Ga ga ma ma dha dha ma ma
Га га ма ма дха дха ма ма
Ga ga ma ma dha dha ma ma ni...
Га га ма ма дха дха ма ма ни...
Mienyao... oriyao oriyao oriyao oriyao oriyao
Мяу... ориао ориао ориао ориао ориао
Tomar randhre randhre paap
В каждой твоей поре - грех,
Dhuke gamee visher mato
Проникает, как яд змеиный.
Tomar randhre randhre paap
В каждой твоей поре - грех,
Dhuke gamee saper math
Проникает яд змеиный.
Tomar akash bura dhonya
Твое небо богато,
Tumi palave aar kat?
Сколько еще ты будешь скрывать?






Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.