Jai Lakshmi Mata - Anuradha Paudwal Übersetzung ins Russische

Jai Lakshmi Mata

ॐ जय लक्ष्मी माता, मैया जय लक्ष्मी माता
तुम को निशदिन सेवत, मैया जी को निशदिन सेवत
हरि विष्णु विधाता (ॐ जय लक्ष्मी माता)

उमा, रमा, ब्रह्माणी तुम ही जग माता
(मैया, तुम ही जग माता)
सूर्य-चंद्रमा ध्यावत
सूर्य-चंद्रमा ध्यावत, नारद ऋषि गाता
(ॐ जय लक्ष्मी माता)

दुर्गा रूप निरंजनी, सुख संपति दाता
(मैया, सुख संपति दाता)
जो कोई तुम को ध्यावता
जो कोई तुम को ध्यावता, रिद्धि-सिद्धि धन पाता
(ॐ जय लक्ष्मी माता)

तुम पाताल निवासिनि, तुम ही शुभदाता
(मैया, तुम ही शुभदाता)
कर्म, प्रभाव, प्रकाशिनी
कर्म, प्रभाव, प्रकाशिनी, भवनिधि की त्राता
(ॐ जय लक्ष्मी माता)

जिस घर में तुम रहती, सब सद्गुण आता
(मैया, सब सद्गुण आता)
सब संभव हो जाता
सब संभव हो जाता, मन नहीं घबराता
(ॐ जय लक्ष्मी माता)

तुम बिन यज्ञ ना होते, वस्त्र ना कोई पाता
(मैया, वस्त्र ना कोई पाता)
खान-पान का वैभव
खान-पान का वैभव, सब तुम से आता
(ॐ जय लक्ष्मी माता)

शुभ-गुण मंदिर सुंदर, क्षीरोदधि-जाता
(देवी, क्षीरोदधि-जाता)
रत्न चतुर्दश तुम बिन
रत्न चतुर्दश तुम बिन, कोई नहीं पाता
(ॐ जय लक्ष्मी माता)

महालक्ष्मी जी की आरती जो कोई जन गाता
(मैया, जो कोई जन गाता)
उर आनंद समाता
उर आनंद समाता, पाप उतर जाता
(ॐ जय लक्ष्मी माता)

(ॐ जय लक्ष्मी माता, मैया जय लक्ष्मी माता)
(तुम को निशदिन सेवत, तुम को निशदिन सेवत)
(हरि विष्णु विधाता, ॐ जय लक्ष्मी माता)

(ॐ जय लक्ष्मी माता)
(ॐ जय लक्ष्मी माता)

Джаи Лакшми Мата

Ом, слава Лакшми Мата, матушка, слава Лакшми Мата
Тебя день и ночь почитают, матушка, душой день и ночь почитают
Хари, Вишну, Творец (Ом, слава Лакшми Мата)

Ума, Рама, Брахмани, Ты — мать вселенной
(матушка, Ты — мать вселенной)
Солнце и луна преклоняются
Солнце и луна преклоняются, мудрец Нарада воспевает
(Ом, слава Лакшми Мата)

Незапятнанный облик Дурги, даруешь счастье и богатство
(матушка, даруешь счастье и богатство)
Кто Тебя воспевает
Кто Тебя воспевает — обретает удачу и процветание
(Ом, слава Лакшми Мата)

Ты — владычица подземного мира, Ты — подательница благ
(матушка, Ты — подательница благ)
Ты освещаешь деяния и судьбу
Ты освещаешь деяния и судьбу, спасаешь от океана страданий
(Ом, слава Лакшми Мата)

Где Ты пребываешь — там добродетели
(матушка, там добродетели)
Исполняются все желания,
Исполняются все желания, сердце не трепещет
(Ом, слава Лакшми Мата)

Без Тебя нет жертвоприношений, нет одеяний
(матушка, нет одеяний)
Богатство пищи и питья
Богатство пищи и питья — всё от Тебя исходит
(Ом, слава Лакшми Мата)

Прекрасный храм добродетели, рождённая из молочного океана
(Богиня, рождённая из молочного океана)
Четырнадцать сокровищ без Тебя
Четырнадцать сокровищ без Тебя никто не обретёт
(Ом, слава Лакшми Мата)

Кто поёт арати Махалакшми
(матушка, кто поёт арати)
Тот наполняется радостью,
Тот наполняется радостью, грехи его смываются
(Ом, слава Лакшми Мата)

Ом, слава Лакшми Мата, матушка, слава Лакшми Мата
(Тебя день и ночь почитают, Тебя день и ночь почитают)
Хари, Вишну, Творец (Ом, слава Лакшми Мата)

(Ом, слава Лакшми Мата)
(Ом, слава Лакшми Мата)