Aníbal Troilo - Farolito De Papel - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Farolito De Papel - Aníbal TroiloÜbersetzung ins Russische




Farolito De Papel
Бумажный фонарик
En tus cuentos me engañé
Твоими сказками я обманулся
Y a tu arrullo me dormí
И под твой шепот я уснул
Y dormido me quedé
И проспал всю жизнь свою
Solo y pobre en mi vivir
Одинокий и бедный в существованье
Esta noche me encontré
Этой ночью я нашел
Una cartita del adiós
Прощальную записку от тебя
El almohadón de ayer
На подушке вчерашней где
Me juraste eterno amor
Ты клялась в любви навек
Farolito de papel
Бумажный фонарик мой
Que alumbraste mi vivir
Ты светил в моей судьбе
Con la luz rápida y fiel
Быстрым верным огоньком
Del querer que ya perdí
Любви, что утратил я
Otro lado alumbrás hoy
Теперь светишь ты другим
Te apagaste para
Для меня погас твой свет
Y yo, a oscuras, aquí estoy
И я во тьме стою один
Solo y pobre en mi vivir
Одинокий и бедный в бытии
Solo quedé
Один остался я
Yo no tenía más que a ti
Лишь ты была мне всем в жизни
Pobre porquera
Бедный неудачник
Su mundo de ilusión
С миром иллюзий своим
Vuelvo a encender
Снова закурю
El triste pucho de la sed
Горький окурок тоски
Para aliviar
Чтоб заглушить
Esta amargura brava que hoy me das
Эту жгучую боль, что принесла ты
Solo quedé
Один остался я
Yo no tenía más que a ti
Лишь ты была мне всем в жизни
Pobre porquera
Бедный неудачник
Su mundo de ilusión
С миром иллюзий своим
Vuelvo a encender
Снова закурю
El triste pucho de la sed
Горький окурок тоски
Para aliviar
Чтоб заглушить
Esta amargura brava que hoy me das
Эту жгучую боль, что принесла ты






Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.