En esta navidad - Anibal VelasquezÜbersetzung ins Französische
La
navidad
me
llena
de
recuerdos
Noël
me
remplit
de
souvenirs
De
cosas
nuestras
momentos
que
vivimos
De
nos
choses,
des
moments
que
nous
avons
vécus
Estás
tan
dentro,
tan
detro
de
mi
alma
Tu
es
si
profondément,
si
profondément
dans
mon
âme
Que
aunque
pase
ya
el
tiempo
Que
même
si
le
temps
passe
Jamás
logré
olvidarte
Je
n'ai
jamais
réussi
à
t'oublier
La
navidad
me
trae
a
la
memoria
Noël
me
ramène
à
la
mémoire
Todas
las
noches
que
juntos
pasamos
Toutes
les
nuits
que
nous
avons
passées
ensemble
Y
en
un
beso
de
amor
nos
entregamos
Et
nous
nous
sommes
abandonnés
à
un
baiser
d'amour
Y
como
el
viento
escapa
Et
comme
le
vent
s'échappe
Te
fuiste
de
mi
lado
Tu
es
parti
de
mon
côté
Ahora
suenan
las
campanas
Maintenant
les
cloches
sonnent
Anunciando:
llegó
navidad
Annonçant
: Noël
est
arrivé
Todos
rien,
todos
cantan
Tout
le
monde
rit,
tout
le
monde
chante
Y
yo
solo
esperando
por
ti
Et
moi,
j'attends
juste
que
tu
viennes
En
esta
navidad
À
Noël
Amor
mío
te
voy
a
extrañar
Mon
amour,
je
vais
te
manquer
Será
mi
signo
quererte
así
Ce
sera
mon
signe
de
t'aimer
comme
ça
Sin
ser
querido,
vivir
sin
ti
Sans
être
aimé,
vivre
sans
toi
En
esta
navidad
À
Noël
Te
deseo
felicidad
y
un
año
nuevo
Je
te
souhaite
du
bonheur
et
une
nouvelle
année
Tal
vez
tú
estarás
llorando
Peut-être
pleureras-tu
Nuestro
amor
Notre
amour
La
navidad
me
trae
a
la
memoria
Noël
me
ramène
à
la
mémoire
Todas
las
noches
que
juntos
pasamos
Toutes
les
nuits
que
nous
avons
passées
ensemble
Y
en
un
beso
de
amor
nos
entregamos
Et
nous
nous
sommes
abandonnés
à
un
baiser
d'amour
Y
como
el
viento
escapa
Et
comme
le
vent
s'échappe
Te
fuiste
de
mi
lado
Tu
es
parti
de
mon
côté
Ahora
suenan
las
campanas
Maintenant
les
cloches
sonnent
Anunciando:
llegó
navidad
Annonçant
: Noël
est
arrivé
Todos
rien,
todos
cantan
Tout
le
monde
rit,
tout
le
monde
chante
Y
yo
solo
esperando
por
ti
Et
moi,
j'attends
juste
que
tu
viennes
En
esta
navidad
À
Noël
Amor
mío
te
voy
a
extrañar
Mon
amour,
je
vais
te
manquer
Será
mi
signo
quererte
así
Ce
sera
mon
signe
de
t'aimer
comme
ça
Sin
ser
querido,
vivir
sin
ti
Sans
être
aimé,
vivre
sans
toi
En
esta
navidad
À
Noël
Te
deseo
felicidad
Je
te
souhaite
du
bonheur
Tal
vez
tú
estarás
añorando
Peut-être
que
tu
vas
regretter
Estarás
añorando
Tu
vas
regretter
Nuestro
amor
Notre
amour
Bewerten Sie die Übersetzung
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.