En esta navidad - Anibal Velasquez Übersetzung ins Russische

En esta navidad

La navidad me llena de recuerdos
De cosas nuestras momentos que vivimos
Estás tan dentro, tan detro de mi alma
Que aunque pase ya el tiempo
Jamás logré olvidarte

La navidad me trae a la memoria
Todas las noches que juntos pasamos
Y en un beso de amor nos entregamos
Y como el viento escapa
Te fuiste de mi lado

Ahora suenan las campanas
Anunciando: llegó navidad
Todos rien, todos cantan
Y yo solo esperando por ti

En esta navidad
Amor mío te voy a extrañar
Será mi signo quererte así
Sin ser querido, vivir sin ti
En esta navidad
Te deseo felicidad y un año nuevo
Tal vez tú estarás llorando
Nuestro amor

La navidad me trae a la memoria
Todas las noches que juntos pasamos
Y en un beso de amor nos entregamos
Y como el viento escapa
Te fuiste de mi lado

Ahora suenan las campanas
Anunciando: llegó navidad
Todos rien, todos cantan
Y yo solo esperando por ti

En esta navidad
Amor mío te voy a extrañar
Será mi signo quererte así
Sin ser querido, vivir sin ti
En esta navidad
Te deseo felicidad
Tal vez tú estarás añorando
Estarás añorando
Nuestro amor

В это Рождество

Рождество наполняет меня воспоминаниями
О наших вещах, о моментах, которые мы пережили вместе
Ты так глубоко, так глубоко в моей душе,
Что даже спустя время
Я так и не смог тебя забыть.

Рождество возвращает мне в память
Все ночи, что мы провели вместе,
И в поцелуе любви мы отдавались друг другу,
А потом, словно ветер,
Ты ушла от меня.

Сейчас звонят колокола,
Возвещая: Рождество пришло.
Все смеются, все поют,
А я лишь жду тебя.

В это Рождество
Любимая, я буду скучать по тебе.
Моим крестом будет любить тебя так,
Не будучи любимым, жить без тебя.
В это Рождество
Я желаю тебе счастья и счастливого Нового года.
Возможно, ты будешь оплакивать
Нашу любовь.

Рождество возвращает мне в память
Все ночи, что мы провели вместе,
И в поцелуе любви мы отдавались друг другу,
А потом, словно ветер,
Ты ушла от меня.

Сейчас звонят колокола,
Возвещая: Рождество пришло.
Все смеются, все поют,
А я лишь жду тебя.

В это Рождество
Любимая, я буду скучать по тебе.
Моим крестом будет любить тебя так,
Не будучи любимым, жить без тебя.
В это Рождество
Я желаю тебе счастья.
Возможно, ты будешь тосковать,
Будешь тосковать
По нашей любви.