Comienza el Juego - Apache Übersetzung ins Englische

Comienza el Juego

La casa en silencio
Llena de suspenso ciegos
No puede ser mami
Otra vez tu y yo caimos en el mismo juego
Cada quien por su lado
Pero conviviendo en el mismo espacio
Inmaduros enamorados
Que se creen sabios pero son necios
Fingiendo a que lo saben todo en materia de amor y
Cuando menos lo espera cualquier cosa les cambia el humor y
Van de frio a calor
De menor a mayor
Hasta que de la nada salen de su zona de comfort
Y la mayoria de casos son por estupideces
Altanerias, boberias y puras sandeses
Alguna excusa solo para tener la razon
Pa despues morir en la orilla pidiendo perdon
Es porque alguno de los dos tiene que ceder
Pero a veces hasta por orgullo prefieren romper y
Perder todo lo bueno que los unio en el ayer
Para no tener que dar mas su brazo a torcer y
Comienza el juego del ego a rondar por tu mente
Que si me llego o no me llego
Me le acerco o sigo renuente
Si deseas estar contento
No dañes el momento
Si quieres cambiar algo afuera lo primero adentro
Solo haz el intento
Y no pierdas mas el tiempo
De ti depende darle un final feliz al cuento
Dime pa que discutir
Para que pelear
Para que mentir
Para que dudar
Para que sufrir o llorar
Dime para que echarle mas arena al mar
Si todo tipo de amorio son parejas en el mundo tambie tiene sus problemas (sus cosas)
Y eso le pone picante a la cuestion
Aviva la relacion
Y la pone mas fogoza
Que lo ideal seria evitar volver
A caer en la tipica lucha de poder
Y asi buscar hasta conseguir solucion
A la fucking situacion pa poderla resolver
Y seguir hacia adelante
En el presente
Alimentando el querer
Porque
Todo dia trae una oportunidad
Para recapacitar
Y ver otro amanecer antes
Comienza el juego del ego a rondar por tu mente
Que si me llego o no me llego
Me le acerco o sigo renuente
Si deseas estar contento
No dañes el momento
Si quieres cambiar algo afuera lo primero adentro
Solo haz el intento
Y no pierdas mas el tiempo
De ti depende darle un final feliz al cuento
Siempre existira una que otra diferencia
Pero eso no es mal de morir cuando el amor es bonito y sincero
Los invito a bajar la guardia
A que entren en razon
Y abran su corazon
Para que esa relacion
Jamas y nunca
Se pierda en el tiempo
Yeah!
Oyela well
Es Mctematico in the beat now
Yes I do
Es el apache one more time you
Oh baby listen up
Remember
Es ahora o nunca

The Game Begins

The house in silence
Filled with suspense, blind eyes
It can't be, babe
You and I fell into the same game again
Each one on their own side
But living in the same space
Immature lovers
Who think they're wise but are fools
Pretending they know everything about love and
When they least expect it, anything changes their mood and
They go from cold to hot
From minor to major
Until they suddenly leave their comfort zone
And most cases are due to stupid things
Arrogance, nonsense, and pure rubbish
Any excuse just to be right
Then to die on the shore begging for forgiveness
It's because one of the two has to give in
But sometimes even out of pride they prefer to break and
Lose all the good things that united them yesterday
So they don't have to give in anymore and
The game of ego begins to wander through your mind
Should I reach out or not
Do I approach or remain reluctant
If you want to be happy
Don't spoil the moment
If you want to change something outside, first inside
Just make the attempt
And don't waste any more time
It's up to you to give the story a happy ending
Tell me why argue
Why fight
Why lie
Why doubt
Why suffer or cry
Tell me why throw more sand into the sea
If all kinds of relationships are couples in the world, they also have their problems (their things)
And that spices things up
Enlivens the relationship
And makes it more fiery
Ideally, it would be to avoid going back
To fall into the typical power struggle
And so search until you find a solution
To the fucking situation to be able to solve it
And keep moving forward
In the present
Feeding the love
Because
Every day brings an opportunity
To reconsider
And see another sunrise before
The game of ego begins to wander through your mind
Should I reach out or not
Do I approach or remain reluctant
If you want to be happy
Don't spoil the moment
If you want to change something outside, first inside
Just make the attempt
And don't waste any more time
It's up to you to give the story a happy ending
There will always be some difference
But that's not a bad thing when love is beautiful and sincere
I invite you to lower your guard
To come to your senses
And open your heart
So that that relationship
Never and ever
Gets lost in time
Yeah!
Listen well
It's Mctematico in the beat now
Yes I do
It's the Apache one more time you
Oh baby listen up
Remember
It's now or never