Apecrime - Hoebusters - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

Hoebusters - ApecrimeÜbersetzung ins Französische




Hoebusters
Hoebusters
Sie ist ein:
Elle est une:
Golddigger-Digger,
Chercheuse d'or - Digger,
Sie ist hinter Kohle her
Elle est après l'argent
Und sucht einen Millionär
Et cherche un millionnaire
Nach'nem Haufen Dreiern ist sie ausgeleiert
Après un tas de trois, elle est usée
Wie der Leierkastenmann
Comme l'homme du carillon
Scheiß auf Liebeskugeln, sie braucht Straußeneier,
Zut pour les boules d'amour, elle a besoin d'œufs d'autruche,
Doch sie ist heiß und arrogant
Mais elle est chaude et arrogante
Denn, denn, denn
Parce que, parce que, parce que
Schon als kleiner Knirps war sie 'ne krasse Bitch
Déjà petite, elle était une vraie chienne
Und schminkte sich jeden Tag mit 'nem Wachsmalstift
Et se maquillait tous les jours avec un crayon de cire
Es musst' schon ein Trüffel im Bentley sein
Il fallait un truc dans la Bentley
Sonst stieg sie nicht in Autos zu Fremden ein
Sinon, elle ne montait pas dans des voitures avec des inconnus
Sie ist die Über-Hoe, überhaupt
Elle est la super-salope, tout simplement
Bist du arm, lacht sie dich aus
Si tu es pauvre, elle se moque de toi
Sie will ihr Poloch bleichen, und auf Emus reiten
Elle veut blanchir son trou du cul, et monter sur des émeus
Mit den Geissens im TV
Avec les Geissens à la télé
Und macht sie die - Beine - breit - steht da - Credit - card - declined
Et elle écarte les jambes - se tient - carte de crédit - refusée
Und sie - lebt für - diesen - Scheiß - Money - Money - on her - mind
Et elle - vit pour - ce - merde - argent - argent - dans son esprit
Und macht sie die - Beine - breit - steht da - Credit - card - declined
Et elle écarte les jambes - se tient - carte de crédit - refusée
Und sie - lebt für - diesen - Scheiß - Money - Money - on her - mind
Et elle - vit pour - ce - merde - argent - argent - dans son esprit
Wir sind die
Nous sommes les
Hoebusters - Wir beschützen diese Welt
Hoebusters - Nous protégeons ce monde
Hoebusters - Denn sie woll'n nur euer Geld
Hoebusters - Parce qu'elles ne veulent que ton argent
Hoebusters - Ruf uns an, wenn du sie triffst
Hoebusters - Appelle-nous si tu les rencontres
Denn niemand sonst hat sie im Griff
Parce que personne d'autre ne les contrôle
Denn niemand sonst hat sie im Griff
Parce que personne d'autre ne les contrôle
Sie braucht es faustdick? Blaulicht
Elle en a besoin d'un bon coup? Gyrophare
Überall in der Nacht
Partout dans la nuit
Wir sind sternhagelvoll, doch der Wagen rollt
Nous sommes bourrés, mais la voiture roule
Die Füße lässig aus dem Truck
Les pieds à l'aise hors du camion
Und da drüben, Attacke in der düsteren Gasse,
Et là-bas, attaque dans la ruelle sombre,
Dieser furchtbar finsteren Stadt
De cette ville terriblement sombre
Macht sich'ne miese Hoe, an 'nen Typen zu schaffen
Une salope se met à faire du mal à un type
Der vielleicht sogar Kinder hat
Qui a peut-être même des enfants
Und wir platzen dazwischen, werden gekrazt und gebissen
Et nous explosons là-dedans, nous sommes griffés et mordus
Doch das nahmen wir in Kauf
Mais nous l'avons pris sur nous
Wir geh'n nie ohne Lohn, nehmen sie als Provision
Nous ne partons jamais sans salaire, nous les prenons comme commission
Und bring' den armen Kerl nach Haus, denn...
Et ramenons le pauvre homme à la maison, parce que...
Und macht sie die - Beine - breit - steht da - Credit - card - declined
Et elle écarte les jambes - se tient - carte de crédit - refusée
Und sie - lebt für - diesen - Scheiß - Money - Money - on her - mind
Et elle - vit pour - ce - merde - argent - argent - dans son esprit
Hoebusters - Wir beschützen diese Welt
Hoebusters - Nous protégeons ce monde
Hoebusters - Denn sie woll'n nur euer Geld
Hoebusters - Parce qu'elles ne veulent que ton argent
Hoebusters - Ruf uns an, wenn du sie triffst
Hoebusters - Appelle-nous si tu les rencontres
Denn niemand sonst hat sie im Griff
Parce que personne d'autre ne les contrôle
Denn niemand sonst hat sie im Griff
Parce que personne d'autre ne les contrôle
Hoebusters - Wir beschützen diese Welt
Hoebusters - Nous protégeons ce monde
Hoebusters - Denn sie woll'n nur euer Geld
Hoebusters - Parce qu'elles ne veulent que ton argent
Hoebusters - Ruf uns an, wenn du sie triffst
Hoebusters - Appelle-nous si tu les rencontres
Denn niemand sonst hat sie im Griff
Parce que personne d'autre ne les contrôle
Denn niemand sonst hat sie im Griff
Parce que personne d'autre ne les contrôle





Autoren: Benjamin Bistram, Andre Schiebler, Elias Hadjeus, Cengiz Dogrul, Jan Meyer


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.