Anthem for the End of the World - Apes of the State Übersetzung ins Russische

Anthem for the End of the World

Open up, spit it out
Get the trash out of your mouth
Every time I turn around my dog is eating someone else's garbage
And I'm sure you're not a bad person
You're just trying to have fun with your friends
Drinking out of plastic cups with no regrets
Yeah, I've seen beauty in the ugliest of places
And I've seen destruction caused by those with the best of intentions
When we're all just acting out in our self-interest
What is trash
And what is treasure
Is just a matter of perception, so if
The sky looks like it's on fire
It's probably just the air pollution
Starting to show
And if the water looks dark and mysterious it's probably the oil rigs
Leaking in the Gulf of Mexico

And as I pull that foil wrapper from my doggie's mouth, I remember
All that glitters isn't gold
Isn't gold, isn't gold

Open up, spit it out
Get the trash out of your mouth
Every time I turn the TV on there's someone spitting garbage
And I'm sure you're not a bad person
You're just trying to make the world a better place
For yourself
For the people that pay you to speak their will
Yeah, I've seen beauty in the ugliest of faces
And I've seen beautiful faces spewing the ugliest of hatred
When we're all just looking out for our own interest
What is fact
And what is fiction
Is not a matter of opinion, and
If one day you have children
I hope they never listen to a single thing you say
I hope they live life their own way
That they make their own decisions
And they question every single thing they see
I hope that they turn out just like me

'Cause if the drug companies are poisoning us
How dare you vaccinate your kids?
And if the GMOs are poisoning us
How dare we ever eat again?
Yeah, the whole world is coming to an end
Yeah, the whole world is coming to an end
So let the games begin

Yeah, the whole world is coming to an end
No one wants to talk about it
No one wants to think about global warming, no
The whole world is coming to an end
But how 'bout them Kardashians?
Did you see what she was wearing?
And if I could say this properly then I wouldn't have to sing it
If I could sing this beautifully then I wouldn't have to scream it
But the whole world is coming to an end
And I don't want to talk about it
No one wants to hear me sing about it anymore

Гимн концу света

Открой рот, выплюнь это,
Вытащи мусор изо рта.
Каждый раз, когда я оборачиваюсь, моя собака ест чью-то чужую гадость.
И я уверен, что ты не плохой человек,
Ты просто пытаешься развлечься со своими друзьями,
Пьешь из пластиковых стаканчиков, ни о чем не жалея.
Да, я видел красоту в самых уродливых местах,
И я видел разрушения, причиненные теми, у кого были самые лучшие намерения.
Когда мы все действуем только в своих собственных интересах,
Что такое мусор
И что такое сокровище
— это всего лишь вопрос восприятия, так что если
Небо выглядит так, будто оно в огне,
То это, вероятно, просто загрязнение воздуха,
Которое начинает проявляться.
И если вода выглядит темной и таинственной, то это, вероятно, нефтяные вышки,
Протекающие в Мексиканском заливе.

И когда я вытаскиваю эту фольгу изо рта своей собаки, я вспоминаю,
Что не все то золото, что блестит,
Не золото, не золото.

Открой рот, выплюнь это,
Вытащи мусор изо рта.
Каждый раз, когда я включаю телевизор, там кто-то изрыгает мусор.
И я уверен, что ты не плохой человек,
Ты просто пытаешься сделать мир лучше...
Для себя,
Для людей, которые платят тебе за то, чтобы ты озвучивала их волю.
Да, я видел красоту в самых уродливых лицах,
И я видел красивые лица, изрыгающие самую отвратительную ненависть.
Когда мы все просто заботимся о своих собственных интересах,
Что есть факт
И что есть вымысел
— это не вопрос мнения, и
Если однажды у тебя будут дети,
Я надеюсь, что они никогда не послушают ни единого твоего слова.
Я надеюсь, что они будут жить своей жизнью,
Что они будут принимать свои собственные решения
И подвергать сомнению все, что они видят.
Я надеюсь, что они вырастут такими же, как я.

Потому что если фармацевтические компании травят нас,
Как ты смеешь вакцинировать своих детей?
И если ГМО травят нас,
Как мы вообще смеем есть снова?
Да, весь мир подходит к концу.
Да, весь мир подходит к концу.
Так пусть игры начнутся.

Да, весь мир подходит к концу.
Никто не хочет говорить об этом.
Никто не хочет думать о глобальном потеплении, нет.
Весь мир подходит к концу.
Но как насчет этих Кардашьян?
Ты видела, во что она была одета?
И если бы я мог сказать это правильно, мне не пришлось бы петь об этом.
Если бы я мог спеть это красиво, мне не пришлось бы кричать об этом.
Но весь мир подходит к концу,
И я не хочу говорить об этом.
Никто больше не хочет слышать, как я пою об этом.