Apollo1027 - Ontario - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

Ontario - Apollo1027Übersetzung ins Französische




Ontario
Ontario
Cartier frame with the VVS glare on the lenzy
Monture Cartier avec l'éclat VVS sur la lentille
You know I crashed in the Benzy
Tu sais que je me suis écrasé à Benzy
Got me a beam to make ends meet
J'ai un faisceau pour joindre les deux bouts
We met our ends in July
On a rencontré nos fins en juillet
No more than friends at the end of the night
Pas plus que des amis à la fin de la nuit
Treated you right
Je t'ai bien traité
I kept it decent
Je l'ai gardé décent
We kept it rolling
On a continué à rouler
Out in Ibiza
À Ibiza
I kept on holding
J'ai continué à tenir
Emotions holding
Les émotions tiennent
Feelings emboldened
Les sentiments sont renforcés
Me to lose sight and lose focus
Moi de perdre de vue et de perdre le focus
Double 3 B was my exit
Double 3 B était ma sortie
Out on the 0-417
Sur le 0-417
You keep me guessing
Tu me fais deviner
You keep me stressing
Tu me stresses
I'll do the same and I won't be ashamed if you guess it
Je ferai la même chose et je n'aurai pas honte si tu le devineras
If you guess it, maybe you
Si tu le devineras, peut-être que tu
Maybe you'll change your perception of me in due time, in due time
Peut-être que tu changeras ta perception de moi en temps voulu, en temps voulu
Nights in the rain you would unload your pain unto mine, unto mine
Des nuits sous la pluie, tu déchargeais ta douleur sur la mienne, sur la mienne
Maybe you'll see what I'm worth if I leave you behind, you behind
Peut-être que tu verras ce que je vaux si je te laisse derrière, toi derrière
Nights in the rain you'll have no one to stay by your side, by your side
Des nuits sous la pluie, tu n'auras personne pour rester à tes côtés, à tes côtés
Fight, yeah
Combats, ouais
Fight all thru the night, yeah
Combats toute la nuit, ouais
Always telling me that I should put my pride aside, yeah
Tu me dis toujours que je devrais mettre mon orgueil de côté, ouais
Used to get excited
J'avais l'habitude de m'exciter
Now I'm steady hiding
Maintenant je me cache
I can't be acquainted with you girl to tell you the truth cause I'm
Je ne peux pas te parler, ma belle, pour te dire la vérité, car je suis
Leveling up call it Mario
J'augmente le niveau, appelle ça Mario
G-Wagon speeding no REO
G-Wagon à toute vitesse, pas de REO
I spent some time in Ontario
J'ai passé du temps en Ontario
I just need space from you
J'ai juste besoin d'espace par rapport à toi
I need some time alone
J'ai besoin de temps pour moi
Don't try to call me I'm goin' ghost
N'essaie pas de m'appeler, je vais disparaître
Stay in your lane just like you supposed
Reste dans ta voie comme tu es censé le faire
I'll disappear just so I could make you miss me
Je vais disparaître juste pour te faire me manquer
I kept it decent
Je l'ai gardé décent
We kept it rolling
On a continué à rouler
Out in Ibiza
À Ibiza
I kept on holding
J'ai continué à tenir
Emotions holding
Les émotions tiennent
Feelings emboldened
Les sentiments sont renforcés
Me to lose sight and lose focus
Moi de perdre de vue et de perdre le focus
Double 3 B was my exit
Double 3 B était ma sortie
Out on the 0-417
Sur le 0-417
You keep me guessing
Tu me fais deviner
You keep me stressing
Tu me stresses
I'll do the same and I won't be ashamed if you guess it
Je ferai la même chose et je n'aurai pas honte si tu le devineras
If you guess it, maybe you
Si tu le devineras, peut-être que tu
Maybe you'll change your perception of me in due time, in due time
Peut-être que tu changeras ta perception de moi en temps voulu, en temps voulu
Nights in the rain you would unload your pain unto mine, unto mine
Des nuits sous la pluie, tu déchargeais ta douleur sur la mienne, sur la mienne
Maybe you'll see what I'm worth if I leave you behind, you behind
Peut-être que tu verras ce que je vaux si je te laisse derrière, toi derrière
Nights in the rain you'll have no one to stay by your side, by your side
Des nuits sous la pluie, tu n'auras personne pour rester à tes côtés, à tes côtés





Autoren: Ricardo Garcia


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.