Apollo1027 - Sommer - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

Sommer - Apollo1027Übersetzung ins Französische




Sommer
Été
Loose ends
Des bouts lâches
Gotta tie a couple loose ends up
Je dois attacher quelques bouts lâches
I been busy out on my ends
J'ai été occupé à mes affaires
I done made a couple new friends, yuh
J'ai fait quelques nouveaux amis, oui
Miss it when you′d put in 2 cents
Je m'ennuie quand tu donnais ton avis
On everything that I was on
Sur tout ce que je faisais
Miss it when you used call in
Je m'ennuie quand tu appelais
Even if it was to just check up on me
Même si c'était juste pour prendre des nouvelles
Things have changed for me
Les choses ont changé pour moi
Learned a lot, you see
J'ai beaucoup appris, tu vois
Said you'd stay for me
Tu as dit que tu resterais pour moi
Hard to stay lonely
Difficile de rester seul
Don′t expect to see
Ne t'attends pas à me voir
You all over me
Partout sur moi
Give you space to breathe
Te laisser de l'espace pour respirer
Think that's what you need
Je pense que c'est ce dont tu as besoin
I been out of touch and out of reach for that I'm sorry
J'ai été hors de portée et inaccessible, je suis désolé pour ça
I just didn′t think you needed me you never called me
Je ne pensais pas que tu avais besoin de moi, tu ne m'as jamais appelé
Insecurities all on my brain last time you saw me
Des insécurités dans ma tête la dernière fois que tu m'as vu
Found myself all by myself I keep em feelings off me
Je me suis retrouvé seul, je garde ces sentiments loin de moi
But when I′m around you I can feel my stomach falling
Mais quand je suis avec toi, je sens mon estomac tomber
Summer rays surround you whenever I see you walking
Les rayons du soleil t'entourent chaque fois que je te vois marcher
Love is an abyss and bae I think I'm gonna fall in
L'amour est un abysse, et chérie, je pense que je vais tomber
Told myself I wouldn′t fall back in I wasn't honest with myself
Je me suis dit que je ne retomberais pas dedans, je n'étais pas honnête avec moi-même
I wasn′t honest with myself
Je n'étais pas honnête avec moi-même
Pull up outside in a wraith so clean
J'arrive dehors dans une Wraith tellement propre
Park it inside if you say so, we
Je la gare à l'intérieur si tu veux, nous
Never had much from the get go, that's
N'avons jamais eu beaucoup de choses dès le début, c'est
Why we don′t know how to let go baby
Pourquoi nous ne savons pas comment lâcher prise, bébé
Take it inside to the bedroom, jeez
On va à l'intérieur dans la chambre, jeez
Didn't say hi didn't wanna tease
Je n'ai pas dit bonjour, je ne voulais pas te taquiner
You want me yeah all of me
Tu me veux, oui, tout de moi
I want you don′t wanna leave
Je te veux, je ne veux pas partir
Keep it low key like we always do
On reste discret comme on le fait toujours
Workin′ OT just to be with you
Je travaille des heures supplémentaires juste pour être avec toi
You da OG let's see this through
Tu es la OG, on va voir ça jusqu'au bout
Drinks on hand, you′ve had a few
Des boissons à portée de main, tu en as bu quelques-unes
Ion wanna hear that bad for you
Je ne veux pas entendre que c'est mauvais pour toi
Point is I came back for you
Le point c'est que je suis revenu pour toi
Understand I didn't even have to
Comprends que je n'avais même pas besoin de le faire
I been out of touch and out of reach for that I′m sorry
J'ai été hors de portée et inaccessible, je suis désolé pour ça
I just didn't think you needed me you never called me
Je ne pensais pas que tu avais besoin de moi, tu ne m'as jamais appelé
Insecurities all on my brain last time you saw me
Des insécurités dans ma tête la dernière fois que tu m'as vu
Found myself all by myself I keep em feelings off me
Je me suis retrouvé seul, je garde ces sentiments loin de moi
But when I′m around you I can feel my stomach falling
Mais quand je suis avec toi, je sens mon estomac tomber
Summer rays surround you whenever I see you walking
Les rayons du soleil t'entourent chaque fois que je te vois marcher
Love is an abyss and bae I think I'm gonna fall in
L'amour est un abysse, et chérie, je pense que je vais tomber
Told myself I wouldn't fall back in I wasn′t honest with myself
Je me suis dit que je ne retomberais pas dedans, je n'étais pas honnête avec moi-même
I wasn′t honest with myself
Je n'étais pas honnête avec moi-même





Autoren: Ricardo Garcia


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.