Sisälle puhtauteen - Apulanta Übersetzung ins Französische

Sisälle puhtauteen

Turvasta turhaan niin helppoo eksyy
Anteeksiantoon tahtoo uppoutuu
Kuplasta kultaan kiskot niin kääntyy
Luoteesta vuokseen kerrokset uusiutuu

Kuitenkin teon senkin selvittää voi jotenkin
Kaikista karkeista jää jotain hampaankoloon

Sisälle puhtauteen
Jälkeni jättää ainutlaatuiseen
Haluan eikä pois tule kuin toinen

Lämpöisen virran syleilyyn kahlaan
Lempeään kehtoon joka valuu pois
Rintaani piirtää muotonsa mahla
Tunteessa siinnyt eikä estää voi

Paljastaa uskaltaa täytyy
Jos tahtoo antaa itsestään hetkenkään
Sillä vain niin voi voittaa

Sisälle puhtauteen
Jälkeni jättää ainutlaatuiseen
Haluan eikä pois tule kuin toine

À l'intérieur de la pureté

Il est si facile de s'égarer dans la sécurité
On veut se perdre dans le pardon
Les rails sont retournés de l'or à la nuit
Les couches se renouvellent d'ouest en est

Pourtant, j'arrive à surmonter cela
Quelque chose reste dans les dents de toutes les cruautés

À l'intérieur de la pureté
Mes traces laissent une marque unique
Je le veux et personne d'autre ne peut le faire

Je marche dans l'étreinte du courant chaud
Dans un berceau doux qui s'écoule
Sa sève dessine sa forme sur ma poitrine
Je m'évanouis dans l'émotion et rien ne peut m'arrêter

Il faut oser se dévoiler
Si on veut se donner un instant
Car c'est la seule façon de gagner

À l'intérieur de la pureté
Mes traces laissent une marque unique
Je le veux et personne d'autre ne peut le faire