Ara Ketu - Sonho Aventureiro - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Sonho Aventureiro - Ara KetuÜbersetzung ins Russische




Sonho Aventureiro
Сон Приключений
de partida
Я ухожу,
Desarmado e no peito o coração
Без оружия, а в груди - сердце.
Não levo nada, deixo um sonho
Ничего не беру с собой, оставляю мечту,
Aventureiro de emoção
Полную приключений и волнения.
Esqueço tudo
Забываю всё,
Pra viver livremente nova paixão
Чтобы свободно жить новой страстью.
Vagando a fora encontro o mundo
Блуждая повсюду, я встречаю мир,
Como um livro aberto esperando a lição
Как открытую книгу, ожидающую урока.
Foi por amor
Это было ради любви,
Todo esse tempo que construí
Всё это время, что я строил(а),
Tudo que passou e me fez sentir
Всё, что прошло и заставило меня чувствовать
Momentos de felicidade
Моменты счастья.
Ao longe
Вдали
A saudade apertou a dor
Тоска усилила боль,
Uma navalha cega e o amor
Тупая бритва, и любовь
Deixou em pedaços de bondade
Оставила осколки доброты.
Ao longe
Вдали
A saudade apertou a dor
Тоска усилила боль,
Uma navalha cega e o amor
Тупая бритва, и любовь
Deixou em pedaços de bondade
Оставила осколки доброты.
Da vida sou pioneiro, (meu amor)
Я первопроходец жизни, (моя любовь),
Faço do prazer o primeiro, (sedutor)
Делаю удовольствие главным, (соблазнитель),
Te quero de corpo inteiro
Хочу тебя всего(всю) целиком,
Pra que o sonho conquiste o luar
Чтобы мечта покорила лунный свет.
Da vida sou pioneiro, (meu amor)
Я первопроходец жизни, (моя любовь),
Faço do prazer o primeiro, (sedutor)
Делаю удовольствие главным, (соблазнитель),
Te quero de corpo inteiro
Хочу тебя всего(всю) целиком,
Pra que o sonho conquiste o luar
Чтобы мечта покорила лунный свет.
Vem, vem, vem
Иди, иди, иди
Se balançar meu bem
Покачайся, милый(ая),
Vem, vem, que o araketu tem
Иди, иди, ведь у Ara Ketu есть
Tem o dom de eternizar
Дар увековечивать
Toda fonte de luz
Каждый источник света,
Que é pra gente se amar
Чтобы мы могли любить друг друга.
(Vem se balançar meu bem)
(Покачайся, милый(ая))
(Vem, vem, que o araketu tem)
(Иди, иди, ведь у Ara Ketu есть)
(Tem o dom de eternizar)
(Дар увековечивать)
(Toda fonte de luz)
(Каждый источник света)
(Que é pra gente se amar)
(Чтобы мы могли любить друг друга)
Vem se balançar meu bem
Покачайся, милый(ая),
Vem, vem, que o araketu tem
Иди, иди, ведь у Ara Ketu есть
Tem o dom de eternizar
Дар увековечивать
Toda fonte de luz
Каждый источник света,
Que é pra gente se amar
Чтобы мы могли любить друг друга.
(Vem se balançar meu bem)
(Покачайся, милый(ая))
(Vem, vem, que o araketu tem)
(Иди, иди, ведь у Ara Ketu есть)
(Tem o dom de eternizar)
(Дар увековечивать)
(Toda fonte de luz)
(Каждый источник света)
(Que é pra gente se amar)
(Чтобы мы могли любить друг друга)
Vem se balançar meu bem
Покачайся, милый(ая),
Vem, vem, que o araketu tem
Иди, иди, ведь у Ara Ketu есть
Tem o dom de eternizar
Дар увековечивать
Toda fonte de luz
Каждый источник света,
Que é pra gente se amar
Чтобы мы могли любить друг друга.
(Vem se balançar meu bem)
(Покачайся, милый(ая))
(Vem, vem, que o araketu tem)
(Иди, иди, ведь у Ara Ketu есть)
(Tem o dom de eternizar)
(Дар увековечивать)
(Toda fonte de luz)
(Каждый источник света)
(Que é pra gente se amar)
(Чтобы мы могли любить друг друга)





Autoren: Tadeu Nogueira, Tonho Matéria


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.