Kamennej anděl - ArakainÜbersetzung ins Deutsche
Často
tudy
bloudíš
v
řadách
Oft
irrst
du
hier
in
Reihen
Ztichlých
pomníků
verlassener
Gedenksteine
V
místech,
který
vážnost
žádaj
An
Orten,
die
Würde
fordern
Posledního
klidu
a
snů
Für
letzten
Frieden
und
Träume
Hrůza
těch
vizí
Grauen
dieser
Visionen
Stále
dál
se
navrací
Kehrt
immer
wieder
zurück
Procházíš
krizí
Du
durchlebst
eine
Krise
V
hlavě
všechno
převracíš
Drehst
alles
im
Kopf
um
Ten
hrob,
co
je
čtvrtej
zleva
Dieses
Grab,
viertes
von
links
Jako
bys
odněkud
znal
Scheint
dir
von
irgendwo
bekannt
Na
něm
anděl,
ruce
sepnutý
Darauf
ein
Engel,
Hände
gefaltet
S
tak
známou
tváří
Mit
so
vertrautem
Gesicht
Pochyby
mizí
Zweifel
verschwinden
Realita
neváhá
Realität
zögert
nicht
Živě
to
vidíš
Du
siehst
es
lebendig
Utkvělá
je
představa
Die
Vorstellung
ist
fixiert
Ten
hrob,
co
je
čtvrtej
zleva...
Dieses
Grab,
viertes
von
links...
Tušení,
že
budeš
tu
spát
Ahnung,
dass
du
hier
schlafen
wirst
Svůj
věčnej
spánek
Deinen
ewigen
Schlaf
Proměnil
už
v
jistotu
snad
Verwandelte
schon
in
Gewissheit
Ten
kamennej
anděl
Dieser
steinerne
Engel
Dobře
víš,
že
budeš
tu
spát
Du
weißt
genau,
du
wirst
hier
schlafen
Svůj
věčnej
spánek
Deinen
ewigen
Schlaf
Nad
tebou
má
držet
tvou
stráž
Über
dir
soll
er
Wache
halten
Ten
kamennej
anděl
Dieser
steinerne
Engel
Bewerten Sie die Übersetzung
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.