Karavana Slibů - Arakain Übersetzung ins Russische

Karavana Slibů

Soumrak citu pohřbívá
Bolest svědomí když je v srdci poušť
Kterou prochází karavana slibů
Touha modly uctívá
Tolik nebolí když pak podlehnou
Jen se zařadí v karavaně slibů

Závrať z kroků velbloudích
Věčný kolébání nálad
Žádnej zázrak jen výplň nudných show

Závoj obzor zakrývá
Dlouhý čekání jen si vzpomenout
Odkud přichází karavana slibů
Táhnou roky umíraj
Kdo je vyplenil co je s oázou
Kde se zastaví karavana slibů

Závrať z kroků velbloudích...

Nevinný myšlenky hřály
Kdo ti slovo dal
Klidně nechal ho spát
Hodiny najednou stály
Někdo litoval
Někdo začal se hádat
Zas pochyby zhořknou
Na čele maj kříž
Zas pochyby zhořknou
Když víš

Soumrak citu pohřbívá...

Nevinný myšlenky hřály
Kdo ti slovo dal
Nechal klidně ho spát
Hodiny najednou stály
Někdo litoval
Někdo musel se smát...
...a co ty?

Караван Обещаний

Сумерки чувств хоронят
Боль совести, когда в сердце пустыня
По которой идёт караван обещаний
Жажда идолов славит
Не так больно, когда они падают
Лишь встают в строй в караване обещаний

Головокружение от шагов верблюдов
Вечное качание настроений
Никакого чуда, лишь фон для скучных шоу

Покрывало скрывает горизонт
Долгое ожидание, лишь вспомни
Откуда приходит караван обещаний
Годы тянутся, умирают
Кто их разграбил, что с оазисом
Где остановится караван обещаний

Головокружение от шагов верблюдов...

Невинные мысли согревали
Кто дал тебе слово
Спокойно оставил его спать
Часы вдруг остановились
Кто-то сожалел
Кто-то начал спорить
Снова сомнения горчат
На лбу у них крест
Снова сомнения горчат
Когда знаешь

Сумерки чувств хоронят...

Невинные мысли согревали
Кто дал тебе слово
Спокойно оставил его спать
Часы вдруг остановились
Кто-то сожалел
Кто-то должен был смеяться...
...а как насчёт тебя?