Hayastan - Aram Asatryan Übersetzung ins Französische

Hayastan

Ов кта индз вер трчем
Вор барцранам саланам,
От у ампера чехк эм гнам ханс эм Хаястан
От у ампера чехк эм гнам хасн эм Хаястан.

Ах Хаястан, Хаястан, анхат каджери востан
Ах Хаястан, Хаястан, мер неркан у абаган,
Ах Хаястан, Хаястан, анхат каджери востан
Ах Хаястан, Хаястан, мер неркан у абаган.

Гидем шат ел
Капуйт ача Севанит базмац сарери усин
Капуйт ача Севанит базмац сарери усин

Ах Хаястан, Хаястан, анхат каджери востан
Ах Хаястан, Хаястан, мер неркан у абаган,
Ах Хаястан, Хаястан, анхат каджери востан
Ах Хаястан, Хаястан, мер неркан у абаган.

Hayastan

Tu me regardes avec tant d'amour
Du haut de mes montagnes,
Je descends vers toi avec un cœur rempli d'amour pour l'Arménie.
Je descends vers toi avec un cœur rempli d'amour pour l'Arménie.

Oh Arménie, Arménie, tu es mon unique espoir,
Oh Arménie, Arménie, mon cœur et mon âme t'appartiennent,
Oh Arménie, Arménie, tu es mon unique espoir,
Oh Arménie, Arménie, mon cœur et mon âme t'appartiennent.

Le vent souffle doucement,
Le lac bleu de Sevan, avec ses multiples couleurs, scintille,
Le lac bleu de Sevan, avec ses multiples couleurs, scintille.

Oh Arménie, Arménie, tu es mon unique espoir,
Oh Arménie, Arménie, mon cœur et mon âme t'appartiennent,
Oh Arménie, Arménie, tu es mon unique espoir,
Oh Arménie, Arménie, mon cœur et mon âme t'appartiennent.