Aram MP3 - Khamozem - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

Khamozem - Aram MP3Übersetzung ins Französische




Khamozem
Khamozem (Je te convaincrai)
Արի մի պահ պատկերացնենք
Imagine un instant, ma chérie,
Որ ես ու դու չունենք հարցեր
Que toi et moi n'ayons plus de questions.
Մեր պատասխանն այս աշխարհին
Notre réponse à ce monde,
Այն սերն է, որ նստած գահին սրտի
C'est l'amour qui trône sur le cœur,
Ինձ ու քեզ գիտի
Qui nous connaît, toi et moi.
Արի մի պահ պատկերացնենք
Imagine un instant, ma chérie,
Որ մենք կարող ենք արթնացնել
Que nous puissions réveiller
Տիեզերքում քնած աստղեր
Les étoiles endormies dans l'univers,
Տողեր ճակատագրի
Les lignes du destin
Գրված սրտի անկյունում գաղտնի
Écrites secrètement au coin du cœur.
Կհամոզեմ որ այս գիշեր
Je te convaincrai que cette nuit,
Մեր առավոտը ուշանա երկու ժամով
Notre matin se lève deux heures plus tard.
Կհամոզեմ սլաքներին դանդաղ գնան
Je convaincrai les aiguilles d'aller lentement
Որ ավելի արագ ապրեմ քեզնով
Pour que je vive plus vite avec toi.
Արտասովոր զգացողություն
Un sentiment extraordinaire,
Կարծես հոգուս հիշողություն
Comme un souvenir de mon âme,
Որ ես քեզ նոր չեմ ճանաչում
Comme si je ne te connaissais pas seulement maintenant.
Անցյալ մեր կյանքերում հավերժ երկու
Dans nos vies passées, éternellement deux
Սերեր ենք ես ու դու
Amours, toi et moi.
Կհամոզեմ որ այս գիշեր
Je te convaincrai que cette nuit,
Մեր առավոտը ուշանա երկու ժամով
Notre matin se lève deux heures plus tard.
Կհամոզեմ սլաքներին դանդաղ գնան
Je convaincrai les aiguilles d'aller lentement
Որ ավելի արագ ապրեմ քեզնով
Pour que je vive plus vite avec toi.
Կհամոզեմ...
Je te convaincrai...
Կհամոզեմ...
Je te convaincrai...
Կհամոզեմ որ այս գիշեր
Je te convaincrai que cette nuit,
Մեր առավոտը ուշանա երկու ժամով
Notre matin se lève deux heures plus tard.
Կհամոզեմ սլաքներին դանդաղ գնան
Je convaincrai les aiguilles d'aller lentement
Որ ավելի արագ ապրեմ ես քեզնով
Pour que je vive plus vite avec toi.
Կհամոզեմ որ այս գիշեր
Je te convaincrai que cette nuit,
Մեր առավոտը ուշանա երկու ժամով
Notre matin se lève deux heures plus tard.
Կհամոզեմ սլաքներին դանդաղ գնան
Je convaincrai les aiguilles d'aller lentement
Որ ավելի արագ ապրեմ քեզնով
Pour que je vive plus vite avec toi.
Կհամոզեմ...
Je te convaincrai...





Autoren: Avet Barseghyan, Karen Sevak


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.