Aran One - Más Alla - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

Más Alla - Aran OneÜbersetzung ins Französische




Más Alla
Plus Loin
Aran one
Aran one
Baby que esperas
Bébé, qu'est-ce que tu attends ?
Sabes que te deseo (Te deseo)
Tu sais que je te désire (Je te désire)
Hace tiempo baby sabes bien que por ti estoy esperando
Depuis longtemps, bébé, tu sais bien que j'attends pour toi
Solo dame una señal (Me quedo en calma)
Donne-moi juste un signe (Je reste calme)
Que quieres conmigo que algo va a pasar
Ce que tu veux de moi, quelque chose va arriver
que me ves como yo te veo
Je sais que tu me vois comme je te vois
que al igual tu que yo también lo mismo estas deseando
Je sais que toi aussi, comme moi, tu désires la même chose
Y para que contenernos
Et pourquoi nous retenir ?
Si las ganas no están matando (One, One)
Si l'envie ne nous tue pas (One, One)
Más allá, Más allá podemos llegar
Plus loin, Plus loin, nous pouvons arriver
Solo si te dejas llevar (Vente conmigo)
Seulement si tu te laisses aller (Viens avec moi)
Solo si me dejas actuar y tus labios besar
Seulement si tu me laisses agir et embrasser tes lèvres
Más allá, Más allá podemos llegar
Plus loin, Plus loin, nous pouvons arriver
Solo si te dejas llevar (Lejos)
Seulement si tu te laisses aller (Loin)
Solo si me dejas actuar y tus labios besar
Seulement si tu me laisses agir et embrasser tes lèvres
y yo podemos ser más mucho más que solo amigos (bien)
Toi et moi, nous pouvons être plus, bien plus que de simples amis (bien)
Sabes lo que me refiero baby que quiero contigo (Como)
Tu sais ce que je veux dire, bébé, je veux être avec toi (Comme)
Vuela el tiempo y tu tan indecisa
Le temps s'envole et toi, tu es si indécise
La cama nos espera así que mami date prisa
Le lit nous attend, alors maman, dépêche-toi
Quiero sentir tu cuerpo (Hace tiempo te imagino así)
Je veux sentir ton corps (Je t'imagine comme ça depuis longtemps)
Sentir tu cuerpo (Baby tu encima de mi)
Sentir ton corps (Bébé, tu es sur moi)
Quiero hacerte el amor no lo podrás olvidar
Je veux faire l'amour avec toi, tu ne pourras pas oublier
Sentir tu cuerpo (Aunque sea una noche na más)
Sentir ton corps (Même si ce n'est qu'une nuit)
Lo que siento no puedo evitar (No lo puedo evitar)
Ce que je ressens, je ne peux pas l'éviter (Je ne peux pas l'éviter)
Cuando te veo no puedo ocultar
Quand je te vois, je ne peux pas le cacher
Yo que tienes ganas (Igual que yo)
Je sais que tu as envie (Comme moi)
De amanecer en mi cama
De te réveiller dans mon lit
De quedarte conmigo hasta mañana (hasta el amanecer)
De rester avec moi jusqu'à demain (jusqu'à l'aube)
Más allá, Más allá podemos llegar
Plus loin, Plus loin, nous pouvons arriver
Solo si te dejas llevar (Baby)
Seulement si tu te laisses aller (Bébé)
Solo si me dejas actuar y tus labios besar
Seulement si tu me laisses agir et embrasser tes lèvres
Más allá, Más allá podemos llegar
Plus loin, Plus loin, nous pouvons arriver
Solo si te dejas llevar (No te arrepentirás)
Seulement si tu te laisses aller (Tu ne le regretteras pas)
Solo si me dejas actuar y tus labios besar
Seulement si tu me laisses agir et embrasser tes lèvres
Y más allá un poquito más nos podemos conocer (Nos podemos conocer)
Et plus loin, un peu plus, nous pouvons nous connaître (Nous pouvons nous connaître)
Sebes que esta noche yo te quiero ver sin ropa
Tu sais que ce soir, je veux te voir sans vêtements
Estoy loco por comerte la boca
Je suis fou de te manger la bouche
Déjate envolver que estamos pasaos de copa
Laisse-toi envelopper, nous sommes passées de coupe
Tan irresistible y yo no me aguanto
Si irrésistible et je ne me retiens pas
Sabes que yo estoy pa ti na mas
Tu sais que je suis pour toi, rien de plus
Ignorarte es imposible me gustas tanto
T'ignorer est impossible, tu me plais tellement
Dame una noche mama
Donne-moi une nuit, maman
Lo que siento no puedo evitar (No lo puedo evitar)
Ce que je ressens, je ne peux pas l'éviter (Je ne peux pas l'éviter)
Cuando te veo no puedo ocultar
Quand je te vois, je ne peux pas le cacher
Yo que tienes ganas (Al Igual que yo)
Je sais que tu as envie (Comme moi)
De amanecer en mi cama
De te réveiller dans mon lit
De quedarte conmigo hasta mañana (Quédate conmigo)
De rester avec moi jusqu'à demain (Reste avec moi)
Sabes que te deseo
Tu sais que je te désire
Hace tiempo baby sabes bien que por ti estoy esperando
Depuis longtemps, bébé, tu sais bien que j'attends pour toi
Solo dame una señal
Donne-moi juste un signe
Que quieres conmigo que algo va a pasar
Ce que tu veux de moi, quelque chose va arriver
que me ves como yo te veo
Je sais que tu me vois comme je te vois
que al igual tu que yo también lo mismo estas deseando
Je sais que toi aussi, comme moi, tu désires la même chose
Y para que contenernos (Te deseo)
Et pourquoi nous retenir (Je te désire)
Si las ganas no están matando (Es que no aguanto)
Si l'envie ne nous tue pas (Je ne peux pas tenir)
Más allá, Más allá podemos llegar
Plus loin, Plus loin, nous pouvons arriver
Solo si te dejas llevar (Baby)
Seulement si tu te laisses aller (Bébé)
Solo si me dejas actuar y tus labios besar
Seulement si tu me laisses agir et embrasser tes lèvres
Más allá, Más allá podemos llegar
Plus loin, Plus loin, nous pouvons arriver
Solo si te dejas llevar
Seulement si tu te laisses aller
Solo si me dejas actuar y tus labios besar
Seulement si tu me laisses agir et embrasser tes lèvres
Baby solo quiero que me permitas llevarte al otro nivel
Bébé, je veux juste que tu me permettes de t'emmener à un autre niveau
Te lo digo desde la base
Je te le dis depuis le début
El de los químicos
Le niveau des produits chimiques
Los legendarios
Les légendaires
Linales
Linales
One, one
One, one
Theses one
Theses one
Nomenber comon dale.
Nomenber comon dale.





Autoren: Juan Luis Morera Luna, Marcos Ramirez Carrasquillo, Victor Rafael Torres Betancourt


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.