BoroBoro - Indian version feat.Aneela - Arash Übersetzung ins Englische

BoroBoro - Indian version feat.Aneela

روزی بود، عاشق تو بودم
از دست تو خیلی راضی بودم
اما تو بد شیطونی کردی
نزدیک من نیا تو

برو برو دلم تو رو تو رو نمیخواد
دیگه دیگه نمیخوام ببینمت
छोड़ो-छोड़ो ऐसे शर्माना, मेरे यार
दिल से दिल आके टकराने दे
برو برو دلم جای دیگه دیگه هست
دیگه دیگه نمیخوام ببینمت
छोड़ो-छोड़ो ऐसे शर्माना, मेरे यार
दिल से दिल आके टकराने दे

(शावा, शावा, शावा, शावा)
روزی بود، عاشق تو بودم
از دستت خیلی راضی بودم
اما تو بد شیطونی کردی
دلم اصن تو رو دیگه نمیخواد
तेरी-मेरी इश्क़ कहानी, धाता मारे मेरी जवानी
मेरी तूने एक ना मानी, बच के तू जाएगा कहाँ?

برو برو دلم تو رو تو رو نمیخواد
دیگه دیگه نمیخوام ببینمت
छोड़ो-छोड़ो ऐसे शर्माना, मेरे यार
दिल से दिल आके टकराने दे
برو برو دلم جای دیگه دیگه هست
دیگه دیگه نمیخوام ببینمت
छोड़ो-छोड़ो ऐसे शर्माना, मेरे यार
दिल से दिल आके टकराने दे

برو برو دلم تو رو تو رو نمیخواد
دیگه دیگه نمیخوام ببینمت
برو برو دلم جای دیگه دیگه هست
دیگه دیگه نمیخوام ببینمت
برو برو دلم تو رو تو رو نمیخواد
دیگه دیگه نمیخوام ببینمت
छोड़ो-छोड़ो ऐसे शर्माना, मेरे यार
दिल से दिल आके टकराने दे

برو برو دلم تو رو تو رو نمیخواد

برو برو دلم جای دیگه دیگه هست
पंजाबी

Boro Boro - Indian version feat. Aneela

There was a day, I was in love with you
I was very happy with you
But you did something really stupid thing
Now stay away from me

Get out, get out, my heart doesn't want you, you
No more, no more, I don't want to see you
Stop-stop acting shy like this, my friend
Let the hearts meet and collide
Get out, get out, my heart has gone, gone elsewhere
No more, no more, I don't want to see you
Stop-stop acting shy like this, my friend
Let the hearts meet and collide

(Shawa, shawa, shawa, shawa)
There was a day, I was in love with you
I was very happy with you
But you did something really stupid thing
My heart doesn't want you anymore
Our love story, god spoiled my youth.
I didn't fulfill any of your wishes, where will you go by escaping?

Get out, get out, my heart doesn't want you, you
No more, no more, I don't want to see you
Stop-stop acting shy like this, my friend
Let the hearts meet and collide
Get out, get out, my heart has gone, gone elsewhere
No more, no more, I don't want to see you
Stop-stop acting shy like this, my friend
Let the hearts meet and collide

Get out, get out, my heart doesn't want you, you
No more, no more, I don't want to see you
Get out, get out, my heart has gone, gone elsewhere
No more, no more, I don't want to see you
Get out, get out, my heart doesn't want you, you
No more, no more, I don't want to see you
Stop-stop acting shy like this, my friend
Let the hearts meet and collide

Get out, get out, my heart doesn't want you, you

Get out, get out, my heart has gone, gone elsewhere
Punjabi