Silver Ring - 嵐 Übersetzung ins Russische

Silver Ring

君に似合いそうな
シルバーリングを買った
待ち合わせまであと15分

喧噪の中で俺に手を振り交差点
嬉しそうに駆け出す君

言葉にするのはちょっと照れるけど
話しておきたいことがあるんだ
君を愛してる
ただ君の笑顔を見ていたい ずっと

道を歩けばいつも
俺の右側を歩きたがるんだね
にゅうどう雲

将来なんてどうにかなると思ってた
君とめぐり逢うまでは

高価なものはまだ買えないけど
いま俺にできる精一杯のこと
君を抱きしめる
ただ君が震えている夜は ずっと

幾つになってもこんなふうに
ふざけ笑って過ごして行ける気がした

言葉にするのはちょっと照れるけど
話しておきたいことがあるんだ
君を愛してる
このすべてをかけて守りたい Oh

高価なものはまだ買えないけど
いま俺にできる精一杯のこと
君を抱きしめる
ただ君が震えている夜は ずっと

Серебряное кольцо

Тебе, кажется, подойдет
Купил серебряное кольцо
До встречи еще 15 минут

В шумной толпе ты машешь мне рукой на перекрестке
Радостно бежишь ко мне

Немного стесняюсь сказать это вслух,
Но хочу с тобой поговорить
Я люблю тебя
Просто хочу всегда видеть твою улыбку

Когда мы гуляем,
Ты всегда хочешь идти справа от меня
Как перистые облака

Раньше я думал, что всё как-нибудь само собой устроится
Пока не встретил тебя

Дорогих подарков пока не могу купить,
Но всё, что сейчас в моих силах
Обнять тебя крепко
Просто, когда ты дрожишь по ночам, всегда

Мне кажется, что мы сможем так,
Дурачиться и смеяться, всю жизнь

Немного стесняюсь сказать это вслух,
Но хочу с тобой поговорить
Я люблю тебя
И готов защищать тебя всем, что у меня есть

Дорогих подарков пока не могу купить,
Но всё, что сейчас в моих силах
Обнять тебя крепко
Просто, когда ты дрожишь по ночам, всегда