Avalanche - Arch EnemyÜbersetzung ins Russische




Avalanche
Лавина
A fistful of fear in my hands
Горсть страха в моих руках,
A bullet of betrayal in my brain
Пуля предательства в моем мозгу.
No progress comes from pleasure
Удовольствие не ведет к прогрессу,
We smile in ignorance and learn in pain
Мы улыбаемся в неведении и учимся на боли.
Willful deceit was your plan
Умышленный обман был твоим планом,
Desperately avoid the blame
Отчаянно пытаешься избежать вины.
Who will you answer to now?
Перед кем ты теперь ответишь?
Sharpened your shovels just to dig your grave
Наточил лопату, чтобы рыть себе могилу.
Stand up because the ground is in your way
Встань, потому что земля у тебя на пути.
I won't give you any peace
Я не дам тебе покоя,
Yet still you talk
Но ты все еще говоришь.
Try to fight but I will watch you fall
Пытаешься бороться, но я буду смотреть, как ты падаешь.
Fall!
Падай!
This is sweet revenge
Это сладкая месть,
And karma's a bitch
И карма - сука.
You glutton for punishment
Ты жаждешь наказания,
What did you expect?
Чего ты ожидал?
Sick, sick, sick
Тошно, тошно, тошно,
I'm sick of being your martyr
Мне тошно быть твоей мученицей.
Your inflated ego is just dead weight
Твое раздутое эго - просто балласт.
Bask in all the eyes upon you
Купайся во всеобщем внимании,
Before you know it they'll have turned away
Не успеешь оглянуться, как все отвернутся.
Stand up as the whole world turns away
Встань, пока весь мир отворачивается.
I won't give you any peace
Я не дам тебе покоя,
Yet still you talk
Но ты все еще говоришь.
Try to fight but I will watch you fall
Пытаешься бороться, но я буду смотреть, как ты падаешь.
Fall!
Падай!
This is sweet revenge
Это сладкая месть,
And karma's a bitch
И карма - сука.
You glutton for punishment
Ты жаждешь наказания,
What did you expect?
Чего ты ожидал?
Wait and see
Подожди и увидишь,
Cry yourself a lonesome creek
Наплачешь себе одинокий ручей.
Your decaying corpse can feed the roots of my towering tree
Твой разлагающийся труп накормит корни моего высокого дерева.
Just wait and see
Просто подожди и увидишь,
You're dead to me
Ты для меня мертв.
Yet still you speak
Но ты все еще говоришь,
Trying to justify what you're doing to me
Пытаясь оправдать то, что ты делаешь со мной.
I will watch you fall
Я буду смотреть, как ты падаешь.
Fall!
Падай!
This is sweet revenge
Это сладкая месть,
And karma's a bitch
И карма - сука.
You glutton for punishment
Ты жаждешь наказания,
What did you...
Чего ты...
What did you expect?
Чего ты ожидал?





Autoren: AMOTT MICHAEL, CORDLE NICHOLAS DAVID, ERLANDSSON DANIEL JOHN, WHITE GLUZ ALISSA


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.