March of the Miscreants - Arch EnemyÜbersetzung ins Deutsche




March of the Miscreants
Marsch der Missetäter
In realms obscure, forever underground
In dunklen Reichen, für immer im Untergrund
We see the world with different eyes
Wir sehen die Welt mit anderen Augen
Hell-bound to this heretic sound
Höllenverbunden diesem ketzerischen Klang
Never give up, no compromise
Nie aufgeben, kein Kompromiss
To endure, to persist
Ausharren, bestehen
Then rise above to exist
Dann aufsteigen, um zu existieren
Every setback, a motivation
Jeder Rückschlag, eine Motivation
A crucible for our creation
Ein Schmelztiegel unserer Schöpfung
This, this is our song
Dies, dies ist unser Lied
The march of the miscreants
Der Marsch der Missetäter
All hail the spirit of the underdog
Heil dem Geist des Außenseiters
This is where we belong
Hier gehören wir hin
The march of the miscreants
Der Marsch der Missetäter
All hail thе spirit of the underdog
Heil dem Geist des Außenseiters
Can't be bought, can't sold
Unkäuflich, unverkäuflich
It runs too deep, it's in our souls
Es ist zu tief, es ist in unseren Seelen
A driving force, an inner flame
Eine treibende Kraft, eine innere Flamme
Throw off your mental chains
Wirf deine mentalen Ketten ab
To endure, to persist
Ausharren, bestehen
Then rise above to exist
Dann aufsteigen, um zu existieren
Every setback, a motivation
Jeder Rückschlag, eine Motivation
A crucible for our creation
Ein Schmelztiegel unserer Schöpfung
This, this is our song
Dies, dies ist unser Lied
The march of the miscreants
Der Marsch der Missetäter
All hail the spirit of the underdog
Heil dem Geist des Außenseiters
This is where we belong
Hier gehören wir hin
The march of the miscreants
Der Marsch der Missetäter
All hail the spirit of the underdog
Heil dem Geist des Außenseiters
Our time has come, and it is now
Unsere Zeit ist gekommen, und sie ist jetzt
Will you take a stand or bend your knee and bow?
Wirst du Stellung beziehen oder dich beugen?
Onwards and upwards, feel the heat, no retreat
Vorwärts und aufwärts, spür die Hitze, kein Rückzug
Unbowed, unswayed
Ungebeugt, unerschüttert
Snatching victory from the jaws of defeat
Den Sieg aus den Klauen der Niederlage reißen
From the shadows, we shall ascend
Aus den Schatten werden wir aufsteigen
Triumphant, triumphant and free
Triumphierend, triumphierend und frei
To endure, to persist
Ausharren, bestehen
Then rise above to exist
Dann aufsteigen, um zu existieren
Every setback, a motivation
Jeder Rückschlag, eine Motivation
A crucible for our creation
Ein Schmelztiegel unserer Schöpfung
This, this is our song
Dies, dies ist unser Lied
The march of the miscreants
Der Marsch der Missetäter
All hail the spirit of the underdog
Heil dem Geist des Außenseiters
This is where we belong
Hier gehören wir hin
The march of the miscreants
Der Marsch der Missetäter
All hail the spirit of the underdog
Heil dem Geist des Außenseiters





Autoren: Michael Amott, Daniel Erlandsson


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.