Sunset over the Empire - Arch EnemyÜbersetzung ins Deutsche
Welcome
to
the
apocalypse
Willkommen
zur
Apokalypse
The
end
of
days
Das
Ende
der
Tage
Rulers
of
the
wasteland
Herrscher
des
Ödlands
Rejoice
in
the
flames
Frohlockt
in
den
Flammen
Futures
tumble
Zukünfte
stürzen
Legacies
crumble
Vermächtnisse
zerfallen
Thousands
of
years
Tausende
von
Jahren
And
what
have
we
learned?
Und
was
haben
wir
gelernt?
They
heard
the
warnings,
ignored
the
signs
Sie
hörten
die
Warnungen,
ignorierten
die
Zeichen
Wheels
of
injustice
kept
on
turning
Die
Räder
der
Ungerechtigkeit
drehten
sich
weiter
Unaccountable
for
their
crimes
Nicht
zur
Rechenschaft
gezogen
für
ihre
Verbrechen
On
the
streets
anger
burning
Auf
den
Straßen
brennt
der
Zorn
Black
clouds
rumble
Schwarze
Wolken
grollen
Dark
days
ahead
Dunkle
Tage
liegen
vor
uns
As
the
chorus
chants
for
a
holy
war
Während
der
Chor
nach
einem
heiligen
Krieg
ruft
"It's
the
end
of
an
era
„Es
ist
das
Ende
einer
Ära
A
new
dawn
will
rise"
Ein
neuer
Morgen
wird
anbrechen“
Words
turned
to
war
Worte
wurden
zu
Krieg
Brother
fighting
brother
Bruder
kämpft
gegen
Bruder
Another
false
truce,
as
the
people
die
Ein
weiterer
falscher
Waffenstillstand,
während
das
Volk
stirbt
The
fate
of
the
nation
forever
changed
Das
Schicksal
der
Nation
für
immer
verändert
Behold
- the
fiery
end
is
nigh
Siehe
- das
feurige
Ende
ist
nah
Behind
closed
doors
corruption
wins
Hinter
verschlossenen
Türen
siegt
die
Korruption
The
power
echelon
prepares
their
task
Die
Machtelite
bereitet
ihre
Aufgabe
vor
One
step
forward
two
stabs
in
the
back
Ein
Schritt
vorwärts,
zwei
Stiche
in
den
Rücken
Revolution
is
a
mere
change
of
masks?
Ist
Revolution
nur
ein
Wechsel
der
Masken?
Black
clouds
rumble
Schwarze
Wolken
grollen
Dark
days
ahead
Dunkle
Tage
liegen
vor
uns
As
the
chorus
chants
for
a
holy
war
Während
der
Chor
nach
einem
heiligen
Krieg
ruft
"It's
the
end
of
an
era
„Es
ist
das
Ende
einer
Ära
A
new
dawn
will
rise"
Ein
neuer
Morgen
wird
anbrechen“
We
rise
again
from
the
stench
and
the
pain
Wir
erheben
uns
wieder
aus
dem
Gestank
und
dem
Schmerz
We
pass
through
fire
Wir
gehen
durchs
Feuer
Darkness
erase
the
stain
Dunkelheit,
lösche
den
Makel
aus
Black
clouds
rumble
Schwarze
Wolken
grollen
Dark
days
ahead
Dunkle
Tage
liegen
vor
uns
As
the
chorus
chants
for
a
holy
war
Während
der
Chor
nach
einem
heiligen
Krieg
ruft
"It's
the
end
of
an
era
„Es
ist
das
Ende
einer
Ära
A
new
dawn
will
rise"
Ein
neuer
Morgen
wird
anbrechen“
"It's
the
end
of
an
era
„Es
ist
das
Ende
einer
Ära
A
new
dawn"
Ein
neuer
Morgen“
As
the
sun
sets
on
the
empire
Während
die
Sonne
über
dem
Imperium
untergeht
Is
there
a
future
to
be
found?
Gibt
es
eine
Zukunft
zu
finden?
Hopes
and
dreams
Hoffnungen
und
Träume
Now
ashes
on
the
ground
Jetzt
Asche
auf
dem
Boden
Bewerten Sie die Übersetzung
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.