The Pendulum - Arch EnemyÜbersetzung ins Russische




The Pendulum
Маятник
The sands of time, they slip away
Песок времён скользит сквозь пальцы
Through our fingers, day by day
Каждый день, минута за минутой
Countless grains, a steady stream
Мириады зёрен, неумолимый поток
Lost forever like a fleeting dream
Тебя навсегда уносит, словно мимолётный сон
Each grain a moment, a memory gone
Каждая песчинка утраченное мгновенье
A story told, a love once shone
История любви, что гаснет без сомненья
A laughter shared, a tear shed
Смех, что звучал, и слёзы, что лились
All swept away as time marches ahead
Всё сметает время, вперёд уносясь
Always chasing something more
Вечно гонясь за чем-то вдали
Lifeline treading a fine line
По лезвию жизни шагая
The future's knocking at the door
Будущее стучится в двери
Sands of time
Песок времён
So merciless
Безжалостен он
What are you waiting for?
Чего же ты ждёшь?
The pendulum swings back and forth
Маятник качается туда-сюда
The sands of timе, they never cеase
Песок времён не остановить
A never-ending cycle of release
Бесконечный круговорот
Of what was once and what will be
Прошлого и грядущего нить
A reminder of our own mortality
Напоминание: смертны все мы
Always chasing something more
Вечно гонясь за чем-то вдали
Lifeline treading a fine line
По лезвию жизни шагая
The future's knocking at the door
Будущее стучится в двери
Sands of time
Песок времён
So merciless
Безжалостен он
What are you waiting for?
Чего же ты ждёшь?
The pendulum swings back and forth
Маятник качается туда-сюда
Sands of time
Песок времён
So merciless
Безжалостен он
What are you waiting for?
Чего же ты ждёшь?
The pendulum swings back and forth
Маятник качается туда-сюда
The pendulum swings back and forth
Маятник качается туда-сюда





Autoren: Michael Amott, Daniel Erlandsson


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.