Vivre Libre - Arch EnemyÜbersetzung ins Deutsche




Vivre Libre
Frei leben
À fleur de peau, les flots de haine
Hautnah, die Fluten des Hasses
les sanglots font de la peine
Wo Schluchzen Schmerz verursacht
Avec des mots, des phrases saines
Mit Worten, gesunden Sätzen
Les idéaux d'une idée vaine
Die Ideale einer leeren Idee
Vivre libre, oh vivre libre
Frei leben, oh frei leben
Et survivre pour vivre libre
Und überleben, um frei zu leben
Vivre libre, oh vivre libre
Frei leben, oh frei leben
Et survivre pour vivre libre
Und überleben, um frei zu leben
Trop de mort pour une idée
Zu viele Tode für eine Idee
Et trop de corps désespérés
Zu viele verzweifelte Körper
Dans un décor de liberté
In einer Kulisse der Freiheit
Cherchant encore la vérité
Die noch nach Wahrheit suchen
Vivre libre, oh vivre libre
Frei leben, oh frei leben
Et survivre pour vivre libre
Und überleben, um frei zu leben
Vivre libre, oh vivre libre
Frei leben, oh frei leben
Et survivre pour vivre libre
Und überleben, um frei zu leben
Un jour le rêve prendra la loi
Eines Tages wird der Traum Gesetz
Aucune trêve dans le combat
Kein Waffenstillstand im Kampf
La lumière fut, la lumière soit
Das Licht war, das Licht sei
Que dans les rues, l'homme soit roi
Dass in den Straßen der Mensch König sei
Vivre libre, oh vivre libre
Frei leben, oh frei leben
Et survivre pour vivre libre
Und überleben, um frei zu leben
Vivre libre, oh vivre libre
Frei leben, oh frei leben
Et survivre pour vivre libre
Und überleben, um frei zu leben





Autoren: Fery Marc Guy, Holzhaeuser Pierre Gilbert


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.