Striking (Like Lightning) - Archerr Übersetzung ins Französische

Striking (Like Lightning)

All of the fake love
All of the problems
Start to resurface now
Every day I wake up and realize
How much they've lost it now
All of the lies coming from your mouth
When I turn the TV on and
I sit on the couch
But I realize that you're not around
When you're

Striking like lightning
Cause you never strike again in one place
But you still try it
And you'll never live to see another day

I don't wanna be a narcissist
I don't wanna be some form of rejection
I don't wanna be anonymous
I don't wanna be filled up with your information
But you're so uptight when you're not around

When you're
Striking like lightning
Cause you never strike again in one place
But you still try it
And you'll never live to see another day

S-T-R-I-K-I-N-G
God, you're just so fucking empty
When you say that you're above me
I do not wish you had led me on
Guess I was wrong
Blaming myself
For what you have done
Can we just pause?
Let's hear the applause
For the drama queen
Who brought attention to what she had done

Striking like lightning
Cause you never strike again in one place
But you still try it
And you'll never live to see another day
Striking like lightning
Cause you never strike again in one place
But you still try it
And you'll never live to see another day

Foudroyante (Comme la Foudre)

Tout cet amour factice
Tous ces problèmes
Refont surface maintenant
Chaque jour je me réveille et je réalise
À quel point tu as perdu pied
Tous ces mensonges qui sortent de ta bouche
Quand j'allume la télé et
Que je m'assois sur le canapé
Mais je réalise que tu n'es pas là
Quand tu es

Foudroyante comme la foudre
Car tu ne frappes jamais deux fois au même endroit
Mais tu essaies encore
Et tu ne vivras pas pour voir un autre jour

Je ne veux pas être un narcissique
Je ne veux pas être une forme de rejet
Je ne veux pas être anonyme
Je ne veux pas être rempli de tes informations
Mais tu es si tendue quand tu n'es pas là

Quand tu es
Foudroyante comme la foudre
Car tu ne frappes jamais deux fois au même endroit
Mais tu essaies encore
Et tu ne vivras pas pour voir un autre jour

F-O-U-D-R-O-Y-A-N-T-E
Dieu, tu es tellement vide
Quand tu dis que tu es au-dessus de moi
Je ne regrette pas que tu m'aies mené en bateau
J'imagine que j'avais tort
De me blâmer
Pour ce que tu as fait
On peut faire une pause ?
Écoutons les applaudissements
Pour la reine du drame
Qui a attiré l'attention sur ce qu'elle a fait

Foudroyante comme la foudre
Car tu ne frappes jamais deux fois au même endroit
Mais tu essaies encore
Et tu ne vivras pas pour voir un autre jour
Foudroyante comme la foudre
Car tu ne frappes jamais deux fois au même endroit
Mais tu essaies encore
Et tu ne vivras pas pour voir un autre jour