I Made It - Arealius Übersetzung ins Französische

I Made It

I'm going in I'm doing what you thought I couldn't
You feel stupid then smack ya self you thought I wouldn't
Cuz I was destined for this since my very start
No Daniel Caesar man this ain't even my best part
Some people call music a subject for me it's art
I paint a picture of my life man it got my heart
2019 its time to get to business
Lord knows I work hard he my best witness
Seen me go up and down until it was reversed
Going through same ol things like when you rehearse
In attempt to getting better had to go through worse
Young king just trying not to reach a hearse
I remember before I couldn't write a verse
Now when it come to features people look to me first
Just hit 18 man I just graduated
So I can look back and tell all the doubters I made it

I made it
Look mama I made it
Can't believe the time is now I finally made it
Aye my brother and sisters don't it feel adjacent
Man I finally made it
Wassup pops yeah that's right I made it
And now reality kicks in I gotta face it
Was waiting for so long but now I can embrace it
Damn man I finally made it

Shoutout to my parents they ain't raise no dummies
Raised 3 high school graduates now ain't it funny
Did the impossible 3 times I give it up
That calls for a celebration so I'll raise a cup
It ain't easy when you coming straight up out the hood
Around so much bad tryna remain good
But yet I made it through all of the doubt
Never reached a cell or had to go down south
To prison man that just ain't where I belong
The only way is up even if I go alone
Household name I'll be heard around the world
I'm just getting starting man I'm finna unfurl
Headed up to grand valley to make my mark
Producing nun but fire I ain't just talking sparks
Through all the adversity I overcame
No matter what staying real and that'll never change
Always took responsibility the one to blame
No I ain't acting new man I'm still the same
And any lil beef man I baked it and ate it
Cuz ain't no holding me back dawg I finally made it
Finally made it out the hood high school and from the doubt
Yea I had my roadblocks but I came around
Like a plant ready to grow man I'm finna sprout
I was looking for success but now it's found

J'y suis arrivé

Je fonce, je fais ce que tu pensais que je ne pouvais pas faire
Tu te sens stupide, alors tape-toi dessus, tu pensais que je ne le ferais pas
Parce que j'étais destiné à ça depuis le début
Non, Daniel Caesar, mec, ce n'est même pas ma meilleure partie
Certaines personnes appellent la musique un sujet, pour moi c'est de l'art
Je peins une image de ma vie, mec, elle a mon cœur
2019, il est temps de se mettre au travail
Le Seigneur sait que je travaille dur, il est mon meilleur témoin
Je t'ai vu monter et descendre jusqu'à ce que ce soit inversé
Je traverse les mêmes vieilles choses que lorsque tu répètes
Pour essayer de devenir meilleur, j'ai dû traverser le pire
Jeune roi, j'essaie juste de ne pas atteindre un corbillard
Je me souviens d'avant, je ne pouvais pas écrire un couplet
Maintenant, quand il s'agit de featuring, les gens se tournent vers moi en premier
J'ai juste eu 18 ans, mec, je viens de terminer mes études
Donc, je peux regarder en arrière et dire à tous les sceptiques que j'y suis arrivé

J'y suis arrivé
Regarde maman, j'y suis arrivé
Je n'arrive pas à croire que le moment est venu, j'y suis enfin arrivé
Hé, mon frère et mes sœurs, ne vous sentez-vous pas proches ?
Mec, j'y suis enfin arrivé
Quoi de neuf papa ? Ouais, c'est ça, j'y suis arrivé
Et maintenant, la réalité s'installe, je dois l'affronter
J'attendais depuis si longtemps, mais maintenant je peux l'embrasser
Putain, mec, j'y suis enfin arrivé

Salut à mes parents, ils n'ont pas élevé des imbéciles
Ils ont élevé trois diplômés du lycée, maintenant, est-ce pas drôle ?
J'ai fait l'impossible trois fois, je l'abandonne
Ça appelle une célébration, alors je lève une coupe
Ce n'est pas facile quand tu viens tout droit du quartier
Autour de tellement de mal, essayant de rester bon
Mais j'ai quand même traversé tous les doutes
Je n'ai jamais atteint une cellule ou eu à aller dans le Sud
En prison, mec, ce n'est tout simplement pas là où j'appartiens
La seule façon est d'aller de l'avant, même si je pars seul
Nom de ménage, je serai entendu dans le monde entier
Je ne fais que commencer, mec, je vais me déplier
Je me dirige vers la Grand Valley pour laisser ma marque
Je ne produis que du feu, je ne parle pas juste d'étincelles
À travers toutes les adversités, j'ai surmonté
Quoi qu'il arrive, rester réel, et ça ne changera jamais
J'ai toujours assumé mes responsabilités, celui qui est à blâmer
Non, je ne fais pas le nouveau, mec, je suis toujours le même
Et toute petite dispute, mec, je l'ai cuisinée et je l'ai mangée
Parce qu'il n'y a rien qui me retienne, mec, j'y suis enfin arrivé
Finalement, j'ai quitté le quartier, le lycée et le doute
Ouais, j'ai eu mes obstacles, mais j'ai fait le tour
Comme une plante prête à pousser, mec, je vais germer
Je cherchais le succès, mais maintenant je l'ai trouvé