A Crack in the Ice - Arena Übersetzung ins Russische

A Crack in the Ice

Dead calm
Raining all over me
Too late
Sense of mortality
Dark skies
Threaten to swallow me
Down to the flame
While my flesh and my bone melt away
I defy you to stand on the crack in the ice
With the power of your hand
On the crack in the ice

Men
Raped and discarded
Are left dead
The vultures will feed on them
Lost cause
Tearing this life apart
Thrown to the flame
While my flesh and my bone melt away

I defy you to stand on the crack in the ice
With the power of your hand
On the crack in the ice

Take this moment so close to my heart
You held the white rose out
Just before we parted
Take this moment so far away in dreams
I can feel the thorns bite
But the flower died, it seems

Hold this feeling so close to my heart
You brought the passion out
Just before we parted
Hold this feeling so far away in dreams
I can feel the thorns bite
But the flower starts to bleed

I defy you to stand on the crack in the ice
With the power of your hand
On the crack in the ice

Трещина во льду

Мертвый штиль,
Дождь льет как из ведра.
Слишком поздно,
Чувство бренности.
Темные небеса
Грозят поглотить меня.
Вниз, в пламя,
Пока плоть и кости мои не расплавятся.
Бросаю тебе вызов, встань на трещину во льду,
Со всей силой твоей руки,
На трещину во льду.

Мужчины,
Опорочены и брошены,
Оставлены умирать.
Стервятники будут пировать на их телах.
Безнадежное дело,
Разрывает эту жизнь на части.
Брошен в пламя,
Пока плоть и кости мои не расплавятся.

Бросаю тебе вызов, встань на трещину во льду,
Со всей силой твоей руки,
На трещину во льду.

Забери этот миг, такой дорогой моему сердцу,
Ты держала белую розу,
Прежде чем мы расстались.
Забери этот миг, такой далекий, как сон,
Я чувствую, как шипы вонзаются в кожу,
Но цветок, кажется, умер.

Сохрани это чувство в моем сердце,
Ты пробудила страсть,
Прежде чем мы расстались.
Сохрани это чувство, такое далекое, как сон,
Я чувствую, как шипы вонзаются в кожу,
Но цветок начинает кровоточить.

Бросаю тебе вызов, встань на трещину во льду,
Со всей силой твоей руки,
На трещину во льду.